Артур Рэйш. Проклятие королей - страница 70

Шрифт
Интервал


— Какие-то проблемы?

— Да не то что бы… — скривилась Хокк. — Понимаешь, дело-то вроде пустяковое — из сейфа пропал не самый дорогой и не самый ценный для хозяина артефакт. Городская стража связываться не стала — у них тоже в последние дни какой-то подозрительный наплыв мелких дел. Ну, собственно, и Фол с ними, раз тут замешана магия — ладно, мы поучаствуем. Но факт в том, что на самом деле артефакт никуда даже не пропадал — я нашла его на заднем дворе, закопанным в саду. Под стеклышком. Представляешь?!

Я кашлянул.

— Что значит, под стеклышком?

— А вот то и значит… помнишь, как мы в детстве развлекались? Хотя о чем это я? — скептически оглядела меня Хокк. — Это же девчачья забава — закапывать в земле всякие безделушки и для надежности прикрывать их цветным стеклышком от бутылки.

— Пропавший артефакт ты называешь безделушкой?

— Обычное украшение, — отмахнулась она. — Там магии-то было — две капли. Простейшее заклинание для предотвращения потемнения старинного серебра. Только и всего. Но не в этом дело. Понимаешь — в доме всего двое детей. Девочки-близняшки как раз подходящего возраста. Их мать к тому же призналась, что накануне вечером открывала сейф, чтобы показать ювелиру поврежденный замочек на одном из украшений, и не исключала, что в суете могла забыть запереть дверцу. Она также сказала, что девочки обожали рассматривать фамильные драгоценности, особенно пропавшую брошь, и весь вечер крутились возле кабинета. Но когда я их расспросила, дети сказали, что не трогали мамины вещи. И амулет правды показал, что это — сущая правда.

Я откинулся в кресле.

— Ты амулет давно у технарей проверяла?

— Сразу, как только получила на складе! И сейчас, когда вернулась, тоже проверила! Все в полном порядке! В этом-то и загвоздка!

— Забавно… — протянул я, исподтишка разглядывая раздосадованную коллегу. — Артефакт на самом деле никуда не пропадал. Велика вероятность, что дети его просто взяли поиграть… но при этом сами дети категорически отрицают свою причастность, и амулет правды подтверждает, что они невиновны.

Хокк фыркнула.

— Вот я и говорю, глупость какая-то! Кому, кроме малолеток, пришло бы в голову закапывать драгоценности в саду, да еще под стекляшку? Если бы их украл кто-то из слуг, то все равно наличие стекла невозможно объяснить! Это нелепо! Да и незачем, если и в доме, и во дворе полно мест, где награбленное можно спрятать гораздо надежнее! Не говоря уж о том, что на месте вора я бы сразу отнесла артефакт перекупщику, однако с момента его исчезновения прошло целых полдня, и никто не озаботился избавиться от улик!