Курт пару секунд подержал шарик перед киберглазом,
удовлетворенно кивнул, и отпустил русского. Тот вскочил на
ноги.
—Сегодня твоя взяла, поздравляю.
—Ты как сам? — кивнул Курт. — Не штормит?
—Нормас, — парень махнул рукой, все так же улыбаясь во все
тридцать два, — Давай, до скорого!
И вот уже неуловимая тень скользнула вдоль стены и исчезла
за поворотом.
Курт покачал головой и хмыкнул. Вот же мелкий прохвост,
всегда с сюрпризами.
—Есть, сэр, возвращаюсь. Задание выполнено, — ответил он
вслух голосу в своей голове.
1. Сагам (Сеген мишне) – офицерское звание в Израильской
армии, аналогичное Лейтенанту в ВС России и Second Lieutenant в
армии США.
2. Алам (Алуф мишне) — офицерское звание в Израильской
армии, аналогичное Полковнику в ВС России и Colonel в Армии
США.
3. Серен – офицерское звание в Израильской армии,
аналогичное Капитану в ВС России и Captain в армии США.
4. Алуф – офицерское звание в Израильской армии,
аналогичное Генерал-лейтенанту в ВС России и Major General в армии
США.
5. Адон – вежливая форма обращения к мужчине, знакомому
(иврит).
6. Гвирти, гверет – вежливые формы обращения к женщине
(иврит).
7. Шингарты — защитно-тренировочные перчатки для силовых
единоборств.
8. Йом Саярот – отбор в элитные части Израильской
армии.
9. Самар (самаль ришон) – звание военнослужащих срочной
службы в Израильской армии, аналогичное Старшему Сержанту в ВС
России и Staff Sergeant в армии США.
10. Самаль – звание военнослужащих срочной службы в
Израильской армии, аналогичное Сержанту в ВС России и Sergeant в
армии США.
11. Расаль (рав-самаль) — звание военнослужащих
сверхсрочной службы в Израильской армии, аналогичное Старшине в ВС
России и Sergeant First Class в армии США.
12. Сааль (сган-алуф) — офицерское звание в Израильской
армии, аналогичное Подполковнику в ВС России и Lieutenant Colonel в
Армии США.
13. Расан (рав-серен) — офицерское звание в Израильской
армии, аналогичное Майору в ВС России и Major в Армии
США.
14. Расаб (рав-самаль бахир) — звание военнослужащих
сверхсрочной службы в Израильской армии, аналогичное Прапорщику ВС
России и Sergeant Major в армии США.
15. Чарльз Либер (англ. Charles M. Lieber; род. 9 апреля
1959, Филадельфия, Пенсильвания) — американский учёный-химик. Труды
в основном посвящены нанохимии и физической химии. Университетский
профессор Гарварда. Член Национальных Академии наук (2004) и
Медицинской академии США, иностранный член Китайской академии наук
(2015)