Раб лампы - страница 89

Шрифт
Интервал


—Он что, врет? — Меламед нахмурилась. — Если его там обработали…

—Не думаю, гверет алуф, — произнес Моше Каплан. — Не скрою, нас с коллегой поначалу озадачил этот фрагмент, так что мы провели еще один допрос с полиграфом и полагаем, что дело в другом. Памятуя о нашей с вами прошлой беседе, я поинтересовался, не собирается ли сагам добиваться назначения пенсии. Это было бы более, чем понятно. И он... В общем, взгляните.

Следователь запустил другой видеофайл. Этот допрос он провел спустя два дня после первого. Сагам уже начал вставать.


В этот раз Шнеерзон куда бодрее. Сидит на кровати, свесив ноги. В армейских трениках и с голым торсом.

На левой руке — выше синяка на запястье и ниже фиксирующего венозный катетер пластыря — широкий браслет полиграфа. Второй элемент комплекса держится на присосках посередине груди. Данные отображаются на экране ноутбука, который стоит перед ассистентом Каплана, сидящим в углу за ширмой.

На дворе июль, жара, но раненого все равно знобит, на плечах у него висит спортивная куртка, прикрывающая спину. Давешняя похожая на медузу повязка на глазу заменена на мерцающий огоньками медицинский гоггл, придающий бледному и небритому лицу действительно сходство с киборгом, какими их рисуют в комиксах и показывают в кино. А так — парень как парень. Хмурый и напряженный.

—Скажите, Шломо, почему вы не хотите отставки? После того, что с вами произошло — вы имеете полное право, вам назначат пенсию.

—Нет-нет! — сагам протестующе воздевает руку, качает головой, — Я хочу продолжать эксперимент, я обязан.

—Обязан?

Аккуратно скребет кожу на границе гоггла, поправляет на плечах куртку.

—Понимаете, там, в бассейне, тот араб... или уж не знаю, кем он был, он говорил мне обидные вещи. Я бы и наплевал, мало ли кто что болтает, но когда тебя ворочают, как кусок мяса, а ты не можешь пошевелиться и все болит... В общем, задело. Раскис, наверно вконец. Он сказал, что я как сооружение — бесполезен, и что долг родине того не стоит. А я…

Низко опустил голову, сцепил руки и сгорбился.

Каплан на видео тоже сидит, ссутулившись, внимательно глядя на собеседника.

— Что было потом?

—Да обосрался я, — взглянув на следователя, сагам криво усмехается. Пожимает плечами. — Поплохело совсем. Я же ему врезать хотел, коновалу, а не вышло. Этот... мыл меня потом… А я...