«Ой-да ты не плачь, дружок мой, рожок,
Что разрыв-травы найти я не смог,
А нашёл плакун-траву, но не рву:
Ой-да всё одно не зареву!»
При этом Билл как-то неловко улыбался, смущённо смахивая скупую слезу.
– Почему ты плачешь, Билл? – спросил его однажды Олег.
– Потому, что я нашёл плакун-траву в этой стране, – ответил Билл, – а искал что-то другое.
– А что же ты искал или надеялся найти?
– Я представлял себе Советский Союз, как страну свободы и демократии! Страна, где я теперь попал – это… рабство, тирания! Демократии – нет и в помине!
– Может быть, ты и прав, – попытался оппонировать ему Олег, – но к тебе-то это какое имеет отношение? Ты всё имеешь: деньги, квартиру, у тебя много друзей…
– Что ты говоришь? Денег мне не хватает! Я не имею машину! Чтобы купить машину, я не должен кушать два года! Друзей много! Да! Но ещё больше – стукачов!
– Стукачей, наверное?
– Да, да! Стукачей! Каждый второй, кто у меня в доме, стукач! Один назвал меня Иуда! Я ударил его! Он даже не обижался!
– Интересно, почему?
– Потому! Он не должен отлучаться от моей квартиры. Он должен знать с кем я, о чём говорим, что я думаю…
– Ты не преувеличиваешь?
– Телефон всегда прослушивается! Я не могу ехать в путешествие. Я должен получать разрешения. Всегда! Везде!
– Что же ты тогда не возвратишься в Америку?
– Это невозможно!!! Там ждёт электрический стул! Я не могу ехать в Америку. Отец – не может ехать сюда! Я попал в этот, как это? В капкан!
– Но и мы не можем ехать в Америку! И у нас прослушивается телефон! Да, кстати, а как ты определяешь, что телефон прослушивается?
– У вас нет номеров на цифра шесть. Если набрать шесть, будет гудок. Если гудки – всё хорошо! Если тишина, если шорохи, если щелчок – это кто-то подключился и слушает тебя.
– Да? – удивился Олег, – давай проверим твой телефон.
– Давай!
Билл пододвинул телефонный аппарат к Олегу, тот набрал шестёрку и стал слушать.
– Тишина! Только какие-то шорохи иногда!
– Ну вот! – торжествующе воскликнул Билл. – Слушают!
Время от времени Билла навещал и Николай. Ему нравилось копаться в книгах Билла. Особенно много было исторических книг. Надо сказать, что и сам Билл неплохо разбирался в истории и по многим вопросам имел весьма оригинальное суждение. Так, обсуждая проблемы современной жизни в СССР, он заявил:
– Современные проблемы вы, советские люди, привезли из прошлого. И проблема в том, что у вас никогда не было народное представительство во власти.