[3] Знаменитые артиллерийские
тесаки-бебуты в артиллерии ещё не появились, поэтому пушкари,
которым полагались лошади, вооружались шашками
[4] Здесь и далее по тексту фамилия
«Будёный» даётся в дореволюционном написании. Подпись будущего
командарма с двойным «н» автор видел впервые только в документе за
1922 год.
[5] Фанза – традиционное для сельской
местности Китая строение из кирпича-сырца (или глинобитное). Как
правило, состояло из одной общей комнаты с печью-каном, дымоход
которой проходил внутри лежанок вдоль стен. Е-образной «прихожей» и
пристроенного к дому с лицевой стороны глинобитного забора