– Вы действительно не видите или нарочно издеваетесь?
– Ммммиссс Бьяджи! Я принес вам воду. – У него дрожали руки и на лбу выступил пот. Неужели я веду себя также? Если честно, это ужасно.
– По-моему вам пора к окулисту, truffatore! – Бабушка положила руку на сердце. – Мне очень плохо. Все в этом доме сговорились против свадьбы. Пьерр, мальчик мой, rogazzo prediletto! Сядь рядом. – Она схватила красавчика за руку и силой потянула к дивану.
Я в это время несколько раз рассматривала бокал, пытаясь понять, что могло вызвать у бабушки такую бурную реакцию. Кусок хрусталя весьма банального дизайна – такими завалены полки всех дешевых магазинов. И в конце концов до меня дошло. Конечно, Мэри Бьяджи всегда нужно издеваться над людьми – повод для этого она найдет везде. Однажды она десять раз вызывала такси и ровно столько же отсылала их обратно, только потому что у водителей были ужасные (по её мнению) прически.
– Дэмпсли, я уволю вас, если вы не скажите, зачем так поступаете! Посмотрите на этот бокал внимательно и задумайтесь! Хотя чем вам думать.
– Мы его несколько раз протирали. Это…. – Он почти рыдал, при том, что Мистер Дэмпсли – один из лучших дворецких во всей Англии.
– Бокал из сервиза, который папа подарил маме на день рождения. Она тогда была такой счастливой. – Промолвила я, глядя на поднос. Перед глазами снова возникли воспоминания того вечера и на глаза даже выступили слезы – такое впечатление, что ничего и не случилось. Словно еще вчера мы тихо и спокойно сидели в этой же гостиной, попивая вино и смеялись над шутками друг друга. Куда теперь подевались те счастливые минуты?
– Мисс Бьяджи? – удивленный голос дворецкого вернул меня обратно. Зачем он это сделал? Минуту назад я пыталась убедить себя в том, что реальность всего лишь кошмарный сон. Я только сейчас увидела бабушку и Пьерра с широко открытыми от удивления ртами. Но сказать им я ничего не успела. Сзади раздался еще один до боли знакомый голос.
– Мэри, дорогая!!!!!!!! – Он пронесся мимо с бешеной скоростью.
О, да, голос принадлежал еще одной весьма удивительной персоне в моей фамильном древе. Аника Бьяджи – бабушкина двоюродная сестра. Весьма известная особа в фэшн-бизнесе, которая то и дело тусуется с дизайнерами и моделями. Как по мне, голые манекены выглядят куда моднее и милее, чем Аника во всем своем гардеробе вместе взятом. У нас в редакции постоянно отпускают шуточки по поводу её убранств. Мне нечеловеческих трудов стоило доказать всем, что она – всего лишь моя однофамилица, потому что работы, мне кажется, у меня тут же бы не стало, если все узнали, что Аника – моя родственница.