Как вам это понравится - страница 13

Шрифт
Интервал


Над ручейком, журчащим здесь в лесу.
Туда бедняга – раненый олень,
Один, стрелой охотника пронзенный,
Пришел страдать; и, право, государь,
Несчастный зверь стонал так, что казалось
Вот-вот его готова лопнуть шкура
С натуги! Круглые большие слезы
Катились жалобно с невинной морды,
За каплей капля; так мохнатый дурень,
С которого Жак не сводил очей,
Стоял на берегу ручья, слезами
В нем умножая влагу.

Старый Герцог

Ну, а Жак?
Не рассуждал ли он при этом виде?

1-й Вельможа

На тысячу ладов. Сперва – о том,
Что в тот ручей без пользы льет он слезы.
«Бедняк, – он говорил, – ты завещаешь
(Как часто люди) тем богатство, кто
И так богат!» Затем – что он один,
Покинут здесь пушистыми друзьями.
«Так! – он сказал. – Беда всегда разгонит
Приток друзей!» Когда ж табун оленей
Беспечных, сытых вдруг промчался мимо
Без всякого вниманья, он воскликнул:
«Бегите мимо, жирные мещане!
Уж так всегда ведется; что смотреть
На бедного, разбитого банкрота?»
И так своею меткою сатирой
Он все пронзал: деревню, город, двор
И даже нашу жизнь, клянясь, что мы –
Тираны, узурпаторы и хуже
Зверей – пугая, убивая их
В родных местах, им отданных природой.

Старый Герцог

Таким вы и оставили его?

2-й Вельможа

Да, государь, – в раздумье и в слезах
Над плачущим оленем!

Старый Герцог

Где то место?
Люблю поспорить с ним, когда сердит он;
Тогда кипит в нем мысль.

1-й Вельможа

Я вас к нему сведу.

Сцена 2

Зала во дворце.


Входят герцог Фредерик и вельможи.


Герцог Фредерик

Возможно ли, чтоб их никто не видел?
Не может быть! Среди моих придворных
Злодеи укрыватели нашлись.

1-й Вельможа

Не слышно, чтобы видел кто ее[6].
Придворные прислужницы, принцессу
На отдых проводив, нашли наутро
Сокровища лишенную постель.

2-и Вельможа

Мой государь, тот жалкий шут, что часто
Вас заставлял смеяться, тоже скрылся.
Гисперия, прислужница принцессы,
Созналась, что подслушала тайком,
Как ваша дочь с племянницей хвалили
И доблести и красоту борца,
Что Шарля силача сразил недавно.
Конец ознакомительного фрагмента.