Соглашусь, что звучит логично, осмысленно и довольно
занимательно. Однако, как и у всех религий и оккультных учений, у
этого та же проблема — невозможность подтвердить на практике
изложенные в них догмы. Я, наверное, единственный такой идиот,
который, обкурившись марихуаной, взятой у Джека, сидит в позе
лотоса и тужится, как страдающий запором человек, в попытке открыть
это самое зрение. Если не выйдет — то просто брошу эту фигню и
буду дальше переводить то, за что мне заплатили немало хрустящих
купюр. Как было написано, человек обладает истинным зрением с
рождения, но потом не теряет эту способность, нет, он сам
заставляет мозг «не видеть». Поэтому это не обучение навыку, а как
бы сказать, переоткрытие его заново, попытка обмануть разум и
увидеть то, что и так видишь. Странное объяснение, но пусть будет
так. Это лучше, чем описание чудес, богов и демонов, хотя бы
логичнее. Постепенно, я успокоился и вошел в какое-то странное
состояние небытия. Я как бы думал и не думал одновременно, видел и
не видел, слышал и не слышал. Именно в этот момент в голове будто
щелкнуло и я увидел перед собой… нечто. Все предметы стали
переливаться разного рода аурой, будто колыхающимся цветным маревом
от огня. Какие-то ауры были спокойнее, например стола в гостиной
или дивана, а какие-то расцветали буйством красок, как голубь и
дерево в окне. Меня это настолько шокировало, что я сразу выпал из
этого прекрасного состояния. Через пару часов я снова смог в него
войти, но на этот раз мне далось это гораздо легче. Теперь я знал,
что мне досталась довольно удобная форма истинного зрения, ведь оно
может проявляться в любых чувствах — обонянии, зрении, слухе,
нюхе и даже осязании. Хотя как по мне, самое удобное — это
зрение. Не хочу нюхать ауру. И тут я себя остановил: я так легко в
это поверил? Может, это галлюцинации от наркотиков?
Впоследствии я понял, что это не так. Все так, как и писалось в
книге — я не только видел ауры людей, я мог понять по ней,
лгут они или нет, какие эмоции испытывают в данный момент и… их
магический потенциал. Да, маги были гораздо ярче в моем зрении, и я
увидел случайно парочку в центре города. Если обычные люди были как
мотыльки, то они были как огонь костра. И самое интересное, что
маги были одеты в странную одежду в виде старинных мантий, на
которую никто кроме меня не обращал внимания. Еще тогда я понял,
что мой заказчик определенно маг. Кто еще мог принести магическую
книгу в такой одежде? Проследив за ними, я их… просто потерял. Они
зашли за угол дома и просто испарились. Телепортация? Иллюзия? Или
что-то иное? Однако меня это не разочаровало, наоборот, я понял что
среди обычных людей скрываются маги. И потому, что на той же самой
улице я встретил за два часа еще трех, их немало, по крайней
мере — не единицы. И вот как раз эта тройка, хоть и были
порознь, все заходили в один и тот же потрепанный и старый бар в
стиле века эдак семнадцатого, «Дырявый котел». Причем, обычные люди
его будто бы не замечали, проходя мимо.