Читать Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин - Анатолий Верчинский

Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин" автора Анатолий Верчинский. Общий объем текста составляет эквивалент 30 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как языкознание. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Как на самом деле звучат названия американских и английских фильмов? Как они на самом деле переводятся? Новые слова, новые смыслы, новые знания для тех, кому нравится смотреть зарубежные фильмы.

Книга Учим английский по названиям фильмов. 250 лучших кинокартин онлайн бесплатно


© Анатолий Верчинский, 2019


ISBN 978-5-4474-3899-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

Для данного самоучителя я использовал список из 500 лучших фильмов всех времён по версии журнала Empire (они были выбраны в 2008 г. в результате опроса 10 000 читателей этого журнала, 150 кинодеятелей и 50 кинокритиков). В книге даны 100 первых фильмов из этого списка, разбитые на 10 десятков.


Кроме перевода названия, я привожу слоган фильма (иногда его можно разглядеть на изображении обложки диска).


Мой сайт с другими книгами и курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru.

Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, – uroki.english.verchinsky.ru.

Вступайте в группу ВКонтакте «Английский язык для киноманов», подписывайтесь на Инстаграм-канал «Английский вокруг нас», и я помогу вам выучить английский язык.

Желаю вам успехов!


P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.

За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.

Ссылки на интернет-магазины, в которых продаются мои книги, размещены в последней главе.

Анатолий Верчинский,
июнь 2019 г.

Первый десяток фильмов

The Godfather

«Крёстный отец» (триллер, драма, криминал) реж. Френсис Форд Коппола (Francis Ford Coppola), 1972

© Paramount Pictures


• the [ði: ] (полная форма); [ðɪ] (редуцированная форма, употр. перед гласными), [ðə] (редуцированная форма, употр. перед согласными) – определённый артикль

• godfather [’gɔdfɑ: ðə] крёстный отец

• direct [dɪ’rekt], [daɪ’rekt] ставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм

• by [baɪ] под авторством; по указанию, распоряжению; от лица, от имени (указывает на деятеля, автора; передаётся творительным или родительным падежом)

«Real power can’t be given. It must be taken»

«Настоящая сила не может быть дана. Она должна быть взята».

Raiders of the Lost Ark


Читайте также
История о любви, дружбе, ненависти и круговороте страдания. Каждый страдает по разным причинам, но в основном от других страдающих. Денис - ещё одна...
Продолжение приключений нашего современника во время русско-китайской войны. Сознание, душа, её матрица или что-то другое, составляющее сущность г...
«…Представьте себе прелестное существо двадцати четырех лет – кое-какой опыт и никаких морщин.Именно прелестное – ибо в этом слове заключено все безмя...
«Дик Уэбстер жил в России уже пятый год, он был торговым представителем одной известной фирмы. Летом у молодого человека заканчивался контракт, и он с...
В данном справочном издании, состоящем из четырёх частей, вы найдёте основную информацию об интересных местах, которые можно посетить в Москве и ближн...
Когда супруга автора пришла в паспортный стол регистрировать новорождённого ребёнка по месту своего жительства, у неё потребовали согласие мужа. Он от...
Книга создана на основе материалов онлайн-тренинга «Клиент всегда прав! Правовой ликбез для потребителей». Цель тренинга – сделать общение с продавцам...
В книгу вошло 68 самых употребляемых английских наречий, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.Изучать и запоминать их намного эффекти...
В книгу вошло 62 самых употребляемых английских прилагательных, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.Изучать и запоминать их намного...
Кто из детей не любит смотреть мультфильмы? Так почему бы не использовать это для их обучения английскому языку? Например, можно выучить множество анг...
Не тратьте время на зубрёжку! С помощью этой книги вы быстро и надёжно выучите тысячу английских слов. Она является продолжением словарей-самоучителей...
Брошюра знакомит с основными правилами чтения букв и буквенных сочетаний английского языка. В качестве примеров даны слова из словарей-самоучителей «4...