Яркая вспышка заставки сменилась приятным полумраком стартового
меню.
— Введите имя персонажа.
Так... кем бы обозваться в этот раз?
Различные имена и ники всплывали в голове и уносились куда-то
вдаль, не в силах затронуть струны души. Что-то пафосное — сразу
нет. Пафосные ники требуют соответствовать. Какую-то банальщину
тоже не хотелось. Нужно что-то, имеющее смысл, но так, чтобы этот
смысл не бросался в глаза и для большинства выглядел совершенно
обычным именем. К счастью, рецепт подобного никообразования был
давно известен и уже множество раз опробован. Вот вы знали, что
Billee переводится как Кот? Для всех ты просто обычный Билли, а для
тех, кто владеет хинди, ты очень даже Кот. В таком ключе и
поступим.
Вызвав окно браузера, которое по
прихоти разработчиков открылось в виде повисшего перед глазами
толстенного фолианта, я ввел в командную строку адрес популярного
переводчика, настроил языки ввода и вывода и принялся за
подбор.
— Исследователь — शोधकर्ता —
shodhakarta — пфф, язык сломать можно.
— Ученый — वैज्ञानिक — vaigyaanik —
длинно, да и кому понравится быть Вейгаником. Что бы это ни
значило.
— Странник — पथिक — pathik — По длине
уже годится, но вот звучание… Патхик — тот же Вейганик, вид сбоку.
Режет слух.
— Следопыт — सलाई — salaee — А вот
это, похоже, то, что надо. И звучит неплохо, и смысл хороший.
Фолиант браузера свернулся в трей,
оставшись висеть маленьким значком на периферии зрения. Итак,
вводим ник и молимся Великому Корейскому Рандому, чтобы он не был
занят. Хотя, о чем я говорю? Времена занятых ников ушли в прошлое
вместе с появлением индивидуальных идентификаторов. Пусть хоть
каждый второй выберет такое же имя, система всех пропустит, даже не
пискнув.
— Салай.
— Подождите, идет проверка.
— Система задумалась на несколько секунд — Имя персонажа
принято. Ожидайте переход к пространству генерации. —
снова несколько секунд ожидания, и вокруг появились зеркала,
позволяющие рассмотреть себя одновременно со всех сторон.
К слову, смотреть пока было не на
что. В зеркалах отражалась совершенно абстрактная фигура,
подернутая серой дымкой. Рядом призывно раскрылось меню генерации,
предлагая выбрать тысячу и один параметр своей внешности и
тщательнейшим образом все настроить. Естественно, там был огромный
набор готовых моделей лиц, фигур, причесок, всевозможных украшений,
татуировок, пирсинга и прочего бодиарта всех видов и расцветок.
