Инспектор из столицы и вид имел столичный. Костюм и галстук
просто кричали о том, что куплены в брендовом магазине на бульваре
Миллионеров, стрижка выдавала руку дорогого парикмахера, а над
ногтями явно потрудились в маникюрном салоне. Загар, осанка, общий
лоск. Кинозвезда на красной дорожке, а не полицейский на допросе
преступника!
Собой тоже ничего, даром что в душе наполовину орк. Вьющиеся
каштановые волосы, ровные густые брови, губы строго сжаты, но лицо
приятное. Глаза в жёстком свете потолочных ламп казались
неопределённо-тёмными, слегка неправильный нос с горбинкой не
портил впечатления, а придавал изюминку…
Я загляделась на заезжего щёголя и едва не пропустила реплику
старшего следователя Таннера. Спасибо, профессиональные рефлексы не
подвели.
— Хочешь не хочешь, Ругги, — перевела без запинки, — а раз
открылись такие факты, твою высылку в Татур мы притормозим.
Убийство — это не шутки, сам понимаешь.
В подтверждение сказанного младший следователь Коннер картинно
насупился, а шеф городской полиции Фукс выпустил изо рта струю дыма
и ногтем сбил пепел с сигареты. Очень многозначительно.
— Ты, начальник, меня не стращай, — бритоголовый крепыш по
другую сторону стола блеснул фиксой. — Я об мокрые дела рук не
мараю, это все знают.
Гинт Ругински, известный у криминальной братии по обе стороны
границы под кличкой Ругги Тачка. Типичный носитель гномьей
анимы: на вид простак, на деле хитрый, жёсткий,
изворотливый. Его банду угонщиков взяли три месяца назад. Уголовная
полиция герцогства Татур, нашей с Ругински общей родины, требовала
его выдачи: до переезда Тачка успел набедокурить на двадцать лет
строгого режима. И власти Джеландии пошли навстречу коллегам.
Узнав об этом, преступник только посмеялся. "Дома у него всё
схвачено, — ворчал господин Фукс. — Не успеешь оглянуться, выйдет
на волю. Но, может, хоть к нам больше не сунется". В северном
приграничье всегда был избыток сомнительных личностей с татурских
акцентом, от которых полиции Бежена ни сна, ни отдыха.
Что поделать, все ищут счастья в Джеландии — даже жулики.
Особенно жулики-аниматы.
Самое обидное, что Ругги Тачка даст на лапу кому надо и
продолжит гонять в Татур краденые машины, а мой брат останется под
арестом только за то, что не скрывал своей магической природы. И я
составлю ему компанию, если не смогу закрепиться в Джеландии на
законных основаниях.
