Читать Сонеты Вильяма Шекспира - Вера Якушкина

Сонеты Вильяма Шекспира

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Сонеты Вильяма Шекспира" автора Вера Якушкина. Общий объем текста составляет эквивалент 85 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанры наиболее вероятно можно определить как языкознание, публицистика. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

В книге, кроме перевода сонетов Шекспира, которые автор считает наиболее приближенными к оригиналу, во вступительной статье – кропотливый труд, исследование о тайне имени и загадке, которую не могут решить литераторы и учёные уже несколько сотен лет. Книга может быть интересна студентам, профессионалам и любителям творчества великого поэта.

Книга Сонеты Вильяма Шекспира онлайн бесплатно

Книга заблокирована.
Читайте также
Конфедерат: Война теней
Конфедерат: Война теней
Поляков Влад
Когда начинается Большая игра, мир начинает лихорадить. И неважно, что в этой ветви истории она ведётся между двумя другими империями – Британской и...
Фаворит смерти. Том 3
Фаворит смерти. Том 3
Тим Волков
Примечания автора: РОЯЛИ НА КАЖДОМ ШАГУ, ЛОГИКА УМЕРЛА, ГЕРОЙ ИДИОТ, АВТОР НЕАДЕКВАТ. НЕ ЧИТАЙТЕ! Н...
Пещера Штинфолля
Пещера Штинфолля
Вильгельм Гауф
«На одном из скалистых островов в Шотландии много лет тому назад жили в счастливом согласии два рыбака. Оба были неженаты, не имели даже никаких родст...
Приключения Саида
Приключения Саида
Вильгельм Гауф
«Во времена Гаруна аль-Рашида, повелителя Багдада, в Бальсоре жил один человек по имени Бенезар. Средств у него было как раз столько, чтобы можно было...
Шекспировы сонеты. Переводы и оригинал на английском языке
Шекспировы сонеты. Переводы и оригинал на английском языке
Вера Якушкина
Эти переводы сонетов Шекспира, наиболее приближённый вариант к реальным сонетам. Перед переводами – статья автора переводов о необходимости публикации...
Мелодии души. Стихотворные этюды, переводы, фотовидения
Мелодии души. Стихотворные этюды, переводы, фотовидения
Вера Якушкина
«Мелодии души» – второе издание книги, дополненное стихами и прекрасными фотоэтюдами, созвучными сердцу. В 2000 году часть стихов из этого сборника со...
Mes exercices. Лирика ХVI-ХХ веков (bilingua)
Mes exercices. Лирика ХVI-ХХ веков (bilingua)
Вера Якушкина
«Mes exercices» – второе издание книги «Мои экзерсисы», дополненное. Переводы лирики поэтов из разных стран и веков – увлекательное занятие. Это на гр...
Динозаврики. Повесть-сказка
Динозаврики. Повесть-сказка
Вера Якушкина
Почему – ДИНОЗАВРИКИ? Потому что один из моих любимых деток, очень любил динозавров! Эти истории случились давно и все – случились на самом деле! Наве...
Оригинальные стихотворные поздравления в двух томах. Том 1. Друзья. Сотрудники. Праздники. Свадьбы
Оригинальные стихотворные поздравления в двух томах. Том 1. Друзья. Сотрудники. Праздники. Свадьбы
Вера Якушкина
Удачно подобранное ДОБРОЕ СЛОВО СТИХА – и вы сможете восстановить былую дружбу, на что уже и не надеялись! Попробуйте и убедитесь! Благодаря стихам, к...
Поздравления в стихах. Любимым, дорогим…
Поздравления в стихах. Любимым, дорогим…
Вера Якушкина
Первая книга автора из этой серии «Оригинальные поздравления, посвящения, тосты» поступила в продажу в начале XXI века и удачно продается уже 18 лет.
Оригинальные стихотворные поздравления в двух томах. Том 2. Судари. Сударыни
Оригинальные стихотворные поздравления в двух томах. Том 2. Судари. Сударыни
Вера Якушкина
Удачно подобрав СЛОВО СТИХА из этой книги, исправленной и дополненной автором, вы сможете восстановить былую дружбу, на что уже и не надеялись! Попроб...
Нюрочка и другие рассказы. Наша жизнь в стране Советов…
Нюрочка и другие рассказы. Наша жизнь в стране Советов…
Дмитрий Якушкин
Есть категория людей, с которыми вечно что-то происходит, как с авторами этой книги. Но если воспринимать все события с юмором – могут получиться инте...