Читать 10 советов, как учить немецкий язык - Диана Одинцова
На данной странице вы можете читать онлайн книгу "10 советов, как учить немецкий язык" автора Диана Одинцова. Общий объем текста составляет эквивалент 10 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как руководства. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.
Ты учишь немецкий? Тогда тебе пригодятся советы из этой книги. Это не просто список «делай – не делай», а руководство по устранению самых популярных проблем, с которыми сталкиваются все, кто учит немецкий язык. Изюминка книги в том, что учитель раскрывает психологические нюансы, мешающие спокойно наслаждаться изучением немецкого.В книге есть иллюстрации самого автора, которые используются на уроках. Они для того, чтобы передать эмоции учеников.
Книга 10 советов, как учить немецкий язык онлайн бесплатно
Кто я и зачем даю тебе советы?
Сегодня учить языки не только модно, но и нужно, ведь часто люди связывают с этим профессию. Немецкий язык не исключение. Кто-то впервые слышит группу Rammstein/Oomph/Unheilig т. д. и мечтает заговорить на языке групп, кто-то вдохновляется историей страны и хочет туда поехать, а кто-то просто со школьной скамьи впитал в себя желание заговорить на немецком языке на достойном уровне.
Я впитала в себя все 3 мотивации, которые описала выше. В школе мне казалось, что моя учительница идеал, и я никогда не буду говорить так, как она. Сегодня я сама преподаю немецкий язык и имею диплом переводчика.
За 5 лет практики я собрала самые частые вопросы своих учеников, а также свои способы по их проработке. Я убедилась, что многие эти проблемы кроются в психологических нюансах. В этой книге я поделюсь своими мыслями, и, надеюсь, ты воспользуешься моими советами.
Итак, ты учишь немецкий язык и мечтаешь свободно на нём говорить. Так что же тебя останавливает?
Артикли
Это страшное слово «артикли»! Какие-то непонятные слова или совсем не слова… Сколько проблем появляется, если их не знать – начинаешь говорить в стиле гастарбайтеров (красивый женщина, большая сад…), речь непонятна ни тебе, ни иностранцу. Мало того, без артиклей всё звучит бессвязно и нелепо – «в магазин есть много продукты» или «завтра в университет будет важное экзамен в аудитория №212». Красиво, правда?
Мне жаль, если тебе довелось в школе или где-нибудь в другом месте столкнуться с недобросовестными людьми, которые тебя просто заставляли зубрить их, не объяснив, зачем вообще эти артикли нужны. Что же делать?
Тебя пугает то, что в русском языке такого нет. Это первое, что нужно осознать. Во-вторых, артикли показывают окончания существительных (красивАЯ женщинА, большОЙ саД) и дают либо конкретность («этот, тот…»), либо наоборот маскируют слова («какой-то…»). А теперь пара советов.
Учить их нужно вместе со словами. Возьми 3 маркера любимых цветов. Раскрась слова мужского рода, например, синим, женского красным, а среднего жёлтым. Перечитывая свой словарь, твоя память будет запоминать «цвет» слова и тебе станет НАМНОГО легче.
Если всё равно не можешь вспомнить артикль какого-то слова во время речи или письма, то вот тебе шпаргалка: слов женского рода 46%, мужского 34%, а среднего 20%. Когда потеряешься, пробуй в такой очереди угадать. Есть список суффиксов и окончаний каждого рода. Да-да, девочка (das Mädchen) в немецком среднего рода именно из-за –chen, который превращает всегда слова в neutral.
