Читать Небылицы / Wild Tales - Дон Нигро

Небылицы / Wild Tales

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Небылицы / Wild Tales" автора Дон Нигро. Общий объем текста составляет эквивалент 10 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанры наиболее вероятно можно определить как пьесы и драматургия, зарубежная драматургия. Книга была добавлена в библиотеку 09.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Пьеса-коллаж из трех произведений:

«Железнодорожная станция Перпиньяна / The Railway Station at Perpignan». Сюрреалистичный диалог то ли двух людей, то ли двух призраков на железнодорожной станции Перпиньона. Ее декорировал Сальвадор Дали, который испытал там «приступ космогонического экстаза».

«Никцин Диалис / Nictzin Dyalhis». История об американском писателе Никцине Диалисе. Он писал фантастические рассказы, и для него реальная жизнь и фантазии, жена и героини придуманных им историй переплелись до такой степени, что отличать одно от другого у него уже не получалось.

«Полет демона из тела одержимой женщины / A Demon Flight from the B0dy of a Possessed Woman». Одержимость демоном – дело тонкое. Вот Роксана и разбирается, то ли она одержима демоном, который рулит ею, то ли она рулит демоном, делая все, что заблагорассудится. И, похоже, ей самой хочется порулить кем-то еще, лучше мужчиной.

Книга Небылицы / Wild Tales онлайн бесплатно


Don Nigro

Wild Tales/2022


Перевел с английского Виктор Вебер

* * *

1. Железнодорожная станция Перпиньяна

«Железнодорожная станция Перпиньяна/ The Railway Station at Perpignan/2018». Короткая пьеса. Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Сюрреалистичный диалог то ли двух людей, то ли двух призраков на железнодорожной станции Перпиньона. Ее декорировал Сальвадор Дали, который испытал там «приступ космогонического экстаза».

Действующие лица:

ОН

ОНА

Декорация:

Пустое пространство, но вокруг звуки железнодорожной станции: эхо шагов, смазанные объявления, шум поездов.

(Круг света, в темноте, приглушенные звуки железнодорожной станции, ОН и ОНА).


ОН. Поезд вот-вот отправится. Я жду ответа. У тебя есть марка? Конверт? Лист бумаги? Она бросила своего ребенка. Я не понимаю. У меня список ее отлучек.

ОНА. Поезд вот-вот отправится.

ОН. Я жду ответа.

ОНА. У тебя есть марка? Конверт? Лист бумаги?

ОН. Она бросила своего ребенка.

ОНА. Я не понимаю.

ОН. У меня список ее отлучек.

ОНА. У меня список ее отлучек. Я не понимаю. Она бросила своего ребенка. Лист бумаги? Конверт? У тебя есть марка? Я жду ответа. Поезд вот-вот отправится.

ОН. Поезд…

ОНА. Вот-вот отправится.

ОН. Я жду…

ОНА. Ответа.

ОН. У тебя…

ОНА. Есть марка?

ОН. Конверт?..

ОНА. Лист бумаги?

ОН. Она бросила…

ОНА. Своего ребенка.

ОН. Я не…

ОНА. Понимаю.

ОН. У меня…

ОНА. Список…

ОН. Ее отлучек.

ОНА. Поезд вот-вот отправится. Я не хочу прощаться с тобой. У меня жуткое предчувствие, что больше я тебя не увижу. Я держусь за тебя до самого последнего момента. Поезд трогается. Тебе приходится вырываться из моих рук. Ты запрыгиваешь в вагон. Я стою на платформе, рыдая, пытаясь улыбнуться тебе. Я знаю, что никогда тебя не увижу. Фильм заканчивается. Все пахнет попкорном.

ОН. Сальвадор Дали верил, что центр вселенной расположен на железнодорожной станции Перпиньяна.

ОНА. В этом нет никакого смысла.

ОН. Именно.

ОНА. Именно что?

ОН. Это правда.

ОНА. Как он мог это знать?

ОН. Потому что вселенная – это доступная для понимания сфера, центр которой – везде, а периферия – нигде.

ОНА. Я не знаю, что это означает.

ОН. Никто не знает.

ОНА. Сальвадор Дали был говнюк.

ОН. Я жду ответа.

ОНА. Я не должна рассказывать тебе обо всем, что делаю. О каждом месте, куда иду.

ОН. Мне нужен ответ.

ОНА. На некоторые вопросы ответа нет.

ОН. Это не из таких.


Читайте также
Перед вами сборник рассказов Алексея Заревина «Долги наши», ярко заявившего о себе приключенческим романом «Золото под ногами».Это принципиально друга...
Дознавательница Королевского следственного управления леди Кларисса Шар-Трени отправляется в Академию, чтобы расследовать загадочную гибель студентки...
В мрачном мире будущего, где машина определяет предназначение каждого человека с первых дней его жизни, власть осуществляют могущественные технологичн...
Предлагаемая книга – попытка философского осознания таинственного действия Святого Духа в русской истории и культуре. Не следует думать, что религия,...
Дон Нигро «Клитемнестра/Clytemnestra». Вторая часть Греческой трилогии (Первая – «Ифигения», третья – Электра». Трилогия входит в сагу «Пендрагон-Арми...
Монолог-исповедь старой женщины. Жизнь и смерть, любовь и ненависть, в какой тугой узел все завязано. На корабле с иммигрантами, плывущем из Бремена в...
Четыре актера (2 женские и 2 мужские роли). Удивительная пьеса, объединившая трех гениев, Бовуар, Камю и Сартра, и перенесшая их в пьесу Сартра «Нет в...
Дон Нигро «Звериные (зверушкины) истории/Animal Tales». Число актеров самое разное. Минимум – 3 женские и 2 мужские роли). Удивительная (может, и гени...
Дон Нигро «Женские истории/Women’s Tales/2021». Пьеса-коллаж из пяти женских монологов.«Странные сестры/The Weird Sisters/1996». Эта Грушенька не из р...
«Пересказ английской сказки главным действующим лицом – девушкой Розой, которая была луной в те далекие времена, когда с ней произошло это трагическое...
Дон Нигро «Горгоны/Gorgons». 2 актрисы (от 60 и старше). Трагикомедия. Стареющая кинозвезда и ее вечная соперница вынуждены сниматься в одном фильме,...
Дон Нигро «Рейвенскрофт/Ravenscroft/1991». Из цикла «Инспектор Раффинг». 6 актеров (5 женских и 1 мужская роль). В уединенный особняк, где произошло у...