Читать Бизнес авылча. Рус-татарча - Рафига Альмухаметова

Бизнес авылча. Рус-татарча

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Бизнес авылча. Рус-татарча" автора Рафига Альмухаметова. Общий объем текста составляет эквивалент 10 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как юмор и сатира. Книга была добавлена в библиотеку 27.12.2024, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Автордан:Тормышыбызның көндәлек мәшәкатьләрен чагылдыручы юмористик шигырьләр укыр өчен кызыклы да, уйландыра да.Кайбер шигырьләрдә, бәлки, узегезне очратырсыз. Мин дә шунда: курешик!Редактордан:Телефонннан шигырь тыңлап көлеп аргач, шигырьләр күбәеп киткәч, бер сборник чыгарырга уйладым. Иң кызык китап!

Книга Бизнес авылча. Рус-татарча онлайн бесплатно

Составитель Инсаф Альмухаметов

Редактор Инсаф Альмухаметов

Дизайнер обложки Рафига Альмухаметова

Иллюстратор Александра Тунгусова


© Рафига Альмухаметова, 2024

© Инсаф Альмухаметов, составитель, 2024

© Рафига Альмухаметова, дизайн обложки, 2024

© Александра Тунгусова, иллюстрации, 2024


ISBN 978-5-0065-1298-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Бизнес татарча

Шигырь язам иртән торгач:
Бизнес ясарга кирәк!
Башка эш таба алмагач,
Булыйм дим шагыйрь тизрәк.
Йөгерек-йөгерек уйлар килә:
«Мине яз, – да, – мине!» – дип.
Шигырь чыга ала-тилә…
Укыйлар: «Пешмәгән!» – дип.
Пешмәсә дә укыйлар ич:
Бастырыла hәр шигырь.
…Моңарчы авыр эш эшләп
Узган, әй, ярты гомер!
Казыдым, утадым, җыйдым…
Билем калды бөгелеп.
Физик көчләремне җуйдым,
Аттай эшкә җигелеп!
Укыдым, укыттым. Йөрдем
Төзәтәм, дип, дөньяны!
Аңлатты «төзәтмәүчелэр»:
«Көлдермәле! Син аны
Яза белсәң, – шигырь яз да,
Акча эшлә күп итеп,
Укырлык булса шигырең —
Безне яз, матур итеп!»
Күзем ачылгандай булды:
Җиңел, рәхәт эш таптым!
Күңелгә шигырьләр тулды,
Шуларны сезгә… саттым!

Бизнес по-русски

Утром встала – написала:
Бизнес надо начинать.
Ничего-то не умею!
Так начну стихи писать.
«Напиши же про меня!» —
Мысли умоляют все.
«Недовар» я напишу,
Пусть не обижаются.
Ну и что, что «недовар».
Разве это не товар?
Все стихи печатают,
Несмотря не недовар…
Ох, полжизни на работе
На тажёлой горбилась:
И сажала, и копала,
Пока не скукожилась…
И училась, и учила,
Мир исправить думала!
Все смеялись надо мной:
«Ишь ты, чё надумала!
Ты нас больше не смеши,
Лучше уж стихи пиши.
Если напечатают
Ты про нас-то не забудь!»
Вот глаза-то мне раскрыли:
Работёнка плёвая!
Все стихи ко мне приплыли,
Ну, а я их – продала!

Чаманы бел!

Иртән үк язасың килсә,
Сикереп тор, ручка тот.
Ашап вакыт уздырмыйча,
Яз да куй шигырь «бер пот!»
Күп мени ул «бер пот» шигырь?
Бик тиз язылып бетә.
Сәгать бер.
                   Арган кул гына
Язганнан соң ял көтә…
Төш турында язам дисәң,
Ашап торма обедны:
Ашаганда онтып куйсаң
Шигыреңне – обидно!
Күп мени, калдырып торсаң,
Бер очтан, кичке ашны?
Бер поэма язып куйсаң,
Шәп була ул, канишны!
Кичке аш үтеп киткәндә
Сәгатькә карап торма:
Синең бит инде киштәңдә —
Бер пот шигырь, поэма!
…Көне буе ашалмаган,
Арып, йоклап утырам.
Төшемдә шигырь, поэма
«Тозлап» ашап утырам!

Урын юк

«Башлы син», – диләр. Сүз юк:
Белемгә булдым гел тук.
Нигәдер Айфон гына
Читать дальше
Читайте также
Развод. Последняя измена
Развод. Последняя измена
Айрин Лакс
Я всегда считала своего мужа принцем, но не учла, что не все сказки бывают счастливыми. Когда розовые очки спали, оказалось, что муж давно ведет не пр...
Развод. Ты останешься моей
Развод. Ты останешься моей
Айрин Лакс
– Ты так и не сказал, почему развелись?– Лажанул я… – прикрыл глаза. – В порчу веришь?– Нет, конечно.– Вот и я не верил. Но все катится вниз, как будт...
Чудовища
Чудовища
Эльвира Садыкова
Повесть о скрытых агрессорах, которые живут среди нас, и которые так страшно влияют на судьбы людей. Драмы и переживания – весь спектр чувств.Содержит...
Неправды русской власти. «Ныне ваше время и власть тьмы»
Неправды русской власти. «Ныне ваше время и власть тьмы»
Лев Толстой
«Ныне ваше время и власть тьмы», – эти слова из Евангелия поставил Л. Н. Толстой эпиграфом к одной из своих работ о положении России на рубеже XIX–XX...