Пролог
К.: Меня зовут Каин. Так получилось, что мое имя когда-то принадлежало первому убийце на Земле. Я никогда никого не убивал, но, как истинный убийца, всегда и везде не снимаю перчаток. Моих отпечатков нет нигде в городе. Но за моей душой не числится даже одного противозаконного действия. Я поведаю вам свою историю, потому что ее все равно когда-нибудь кто-нибудь придумал бы.
Действие I
К.: Вы выглядите бесподобно, Бернадетт. Ваша прическа очень похожа на кудряшки агнеца Господня. То ли я стал глупее с годами, то ли влюбился в Вас без памяти.
Бернадетт: Прекратите, мистер, в Вашем возрасте говорить такие пошлости даже как-то бестактно. Сколько Вам лет? Разве никто ни разу не сказал Вам, что девушки в наше время стали очень умны, и чтобы чем-то их пленить, нужно быть изобретательнее?
К.: Я и сам плохо помню, сколько мне лет. Честно говоря, последний раз, когда я считал свой возраст, цифра остановилась на тридцати семи. Не знаю, много это, или мало. Во всяком случае, достаточно, чтобы считать меня смышленым.
Бернадетт: Несмышленым можно быть и в глубокой старости. А ум иногда приходит в совсем юном возрасте. Пути Господни неисповедимы – кому-то достается мудрость, а кому-то… Мысли и рассуждения о мудрости.
К: Вы правы. Но ответьте все же на вопрос, который я задал перед тем, как сбить Вас с толку своим неумелым мальчишеским комплиментом… Вы любите лошадей?
Бернадетт: Зачем вы спросили? Вы и так знаете, что я люблю их без памяти.
К: Была ли у Вас когда-то собственная лошадь?
Бернадетт: Вы и так знаете, что не было, ведь моя семья очень бедна. Но у старшей сестры было несколько породистых лошадей с роскошными гривами. Когда она вышла замуж и смогла распоряжаться деньгами, сразу же исполнила нашу заветную детскую мечту. У меня была в ее конюшне любимица – Мэнди, белая, с сероватыми крапинками, с гладкой гривой и покорным нравом. Но знаете, что мне особенно нравилось в ней?
К: Что же?
Бернадетт: Она была покорною только со мной, с другими же она была неукротима! Я чувствовала, что между нами есть некоторая связь… Как между представителями сильнейших видов. Вы ведь знаете, что лошади – это великое существо, которое по своим качествам очень напоминает человека?
К: Лошади очень умны.
Бернадетт: Несомненно! Стал бы Господь давать лошадям такую красоту, ум и силу просто так? Многие люди не имеют и единого критерия из этого списка! Но все-таки: к чему Вы спросили меня про лошадей, ради формальной любезности?
