Переводчик Ирина Шалова
© Симоне Мадджи, 2025
© Ирина Шалова, перевод, 2025
ISBN 978-5-0067-4293-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
В 64 году н. э. два главных героя отплывают в судьбоносное путешествие из Коринфа в Брундизий, направляясь в древний город Геркуланум. Пока корабль разрезает спокойные воды Средиземного моря, их беседа расплетает тонкую нить древних тайн, утраченных цивилизаций и скрытых истин. Посреди ритмичного плеска волн они погружаются в истории обманов, падений человечества и забытых мудростей минувших эпох.
Их путешествие – это не только переход через море, но и погружение в глубины человеческого духа. В их диалоге звучат вызовы теням, которые долгое время скрывали нашу связь с божественным. В ходе их духовного поиска свет знания начинает проникать сквозь тьму, освещая путь к восстановлению связи с космосом. Под порывами ветра, несущими шепот древней мудрости, герои переживают осмысление и познание давно утраченных истин.
«ТОНКИЕ НИТИ ИСТИНЫ – Начало Всего» – это история трансформации, где прошлое и настоящее сплетаются воедино, пробуждая духовную осознанность, направляющую человечество к более светлому и гармоничному будущему.
Я крепко спал, укрытый утренним туманом. Вдруг я услышал приближающиеся шаги. Все еще окутанный сном и убегающей ночной темнотой я увидел, как он прошел мимо, скинул одежды и приблизился к реке.
В тихом уединении предрассветной темноты, когда до восхода солнца оставалось еще несколько часов, его притянули берега Себета. С чувством благоговения он опустился на колени, позволяя прохладной, чистой воде омыть его. Внезапно из глубины его души пролилась молитва, и он поднялся, чтобы произнести ее вслух: «Господь, Царь царей, свет человечества… своей светлой силой ты прeклоняешь гордых, смиренных берешь за руку, ты смотришь на них с милостью, позволяешь им увидеть свет, и они восхваляют Славу Твою…»
Я заподозрил, что холодная вода довела его до безумия. Его звучный голос разносился в спокойном утреннем воздухе, сливаясь с мягким журчанием реки и ритмичным дыханием пробуждающегося вокруг мира.
Крик петухов вдалеке отвлек меня от молитвы. Очарованный красотой плавного рассвета я не заметил, как он подошел ко мне и внезапно дал мне пощечину. Он остановился на несколько мгновений, наблюдая за моей реакцией со смешанным выражением веселья и серьезности, с гордым и сосредоточенным видом человека, глубоко осознающего себя. Эта пощечина была настолько неожиданной и точно рассчитанной, что я резко поднялся и, нахмурив брови, спросил его, зачем он это сделал.
