— Вы посмели меня ударить!
— Потому что вы на меня напали.
— Вы ударили короля! — повторил мужчина так, будто сам еще не определился – злится он или удивляется.
— Не повышайте на меня голос, Ваше Величество. Это ВЫ ошиблись, похитив меня, и ВЫ на меня напали. Вам и извиняться!
— Извиняться? Мне?
— Да! Я не ваша подданная и не ваша жена! И еще: вы от меня зависите, потому что мы связаны! Так что у вас только один выход, Ваше Величество: извиниться и наладить со мной хорошие отношения!
Корбиниан сжал руки в кулаки, но пускать их в дело не решился. Ему удалость все-таки проглотить свою ярость и буркнуть:
— Как быстро вы научились приказывать!
— Я не приказывала, Ваше Величество. Я лишь посоветовала вам, как лучше поступить.
— Кто вы такая, чтобы советовать? Чтобы поднимать на меня руку? В вашем мире вы всего лишь невзрачная нищенка, такая же невзрачная и нищая, как и ваше королевство!
— А вы красивый и богатый – много вам это счастья принесло? — парировала я.
Король уставился на меня угрожающе, но я не струхнула. Напряженная дуэль взглядов кончилась проигрышем короля: он опустил голову и сгорбился.
— Я хотел проверить, вы это или она, — тусклым голосом объяснил он. — Я не собирался вас насиловать.
А, так вот в чем дело… Он все еще допускал, что я – его коварная женушка, и именно ее он хотел поставить на место, именно ее хотел напугать.
— Все равно извинитесь, — потребовала я.
— Мне не нужно ваше прощение.
— Еще как нужно.
— Ваша самонадеянность отвратительна!
— В вас тоже есть кое-что отвратительное, но я пощажу вас и не стану озвучивать, что. Может, вам стоит перестать срывать на мне злость и подумать?
— Я не срываю на вас злость!
— Именно это вы сейчас и делаете.
— Вы несете чушь!
— Лучше нести чушь, чем творить глупости!
— Да как вы смеете!
— Смею!
— Замолчите!
— Не надо было меня похищать!
— Замолчите уже, или я за себя не ручаюсь!
— А то что? Убьете? Давайте, Дитрич будет рад! Это сразу решит все ваши проблемы! Как это просто: свалить всю вину на другого, а себя выставить правым! Да только это низко, низко и подло! И вы сами знаете это! — я нападала на короля, как воробышек на кота. И кот попятился…
— Извините! — сдался Корбиниан. — Извините меня! Я был уверен, что нашел ее! Я был уверен, что вы – это она! Особенно после того, как на вашей голове появилась корона! Я забыл, что такое сон, что такое отдых! Мне не нужна эта дрянь София – мне нужен покой, как и всем в Аксаре! Казнь – это способ освободиться от прошлого! А теперь… что теперь? Саверьен душит нас налогами, Имбер готовится к нападению, все ждут от меня действий, а я даже с самим собой справиться не могу, чего уж говорить о королевстве?