Приблизительно через пять лет пребывания в Абингтоне Дэн
примелькался местным жителям настолько, что его стали воспринимать
как местного. Иногда в городке обсуждали новые причуды старика
Дэна: то он умудрился ущипнуть за попу и пригласить на свидание
Салли Флитч из «Подвальчика», то он назвал мисс Комрак мисс Лифти,
потом начал объяснять ей, почему не смог купить коробку гаванских
сигар, хотя никогда ни о чем таком она не говорила. А вот старик
Перси, который играет в шахматы в городском парке, сказал, что
намедни старик стал иногда путать фигуры, а позавчера вместо того,
чтобы ходить, стал щелкать по фигурам, стараясь сбить фигуры
противника. И он получал от этой игры массу удовольствия.
Впрочем, почему это старик Дэн не хочет, чтобы его перевели в
дом престарелых?
А Дэн этого очень не хотел. Год назад федеральный агент Карстен
уже предложил Дэну перевести его в такой дом, обещал самый лучший
их возможных. На практике такой дом мало чем бы отличался от
тюрьмы. Так Дэн и заявил агенту… Тот криво усмехнулся, что-то
записал в свой черный, потрепанный, видавший виды блокнот, но факт
остался фактом, Дэна не запроторили в дом престарелых, а оставили
доживать в этом городке на окраине Бостона.
Два раза в неделю старика Дэна навещал федеральный агент. Не
меньше раза в неделю о нем справлялся местный шериф. Раньше все
было строже – раз в день шериф и дважды в день – федеральные
агенты.
Наверное, все дело было в том, что Дэн быстро дряхлел. Рано или
поздно, но он должен был либо умереть, либо упасть от бессилия… И
почти уже впла в маразм, что для НИХ было бы самым оптимальным
вариантом.
Его перестали бояться.
Они были уверены, что стерли его память. Они были уверены, что
стерли его, как личность. Они были уверены, что могут спать
спокойно.
Он знал это. И ждал.
Ждал, потому что не забыл. Ждал, потому что был человеком. Ждал,
чтобы обязательно отомстить.
Его первая поездка в Вашингтон была пристрелочной. Он понял, что
может съездить еще раз. И сделал это. Во вторую поездку он сумел
найти то, что искал. Он искал человека, который с удовольствием и
без вопросов менял информацию на наличные деньги. Через две недели
ему позвонили по телефону. В баре старика ждала бесценная
информация. Этого оказалось достаточным для того, чтобы третья
поездка оказалась решающей. Или – или…