«Атлантис». Миссия STS-136 - страница 26

Шрифт
Интервал


— Однобокие какие-то боги, — буркнул Флойд. – Проверь систему бортовых измерений.

Пилот забрался в кресло. Он реанимировал свою панель и принялся за дело. Это отвлекло от неприятных событий.

Системы соображали туго. Они почти не работали. Информация появлялась невыносимо медленно и крошечными порциями.

Пилот нахмурился, оценивая нанесённый ущерб.

— Двигателей ориентации больше нет, — он высказался о самом важном. – Да и вообще никаких. Их системы не отвечают. Если NASA закрыло программу Spaсe Shuttle, надежда только на другие страны.

— Навигационная система?

— Отключена. Но есть хорошая новость. Даже целых две. Мы с вами живы. И бортовой компьютер работает, — Роксет подумал и добавил. – Пока. Что дальше, не знаю.

Флойд нервно провёл рукой по волосам.

— Какие мысли?

Пилот взглянул на него.

— Понять, где мы.

— Отлично. Рад, что ты не бьёшься в истерике.

Роксет не стал возражать, признав, что коммандер заставил его отвлечься от трагедии.

Взгляды обоих упёрлись в трещины. За ними царила темнота.

— Не вижу диск, — пробормотал Роксет, пытаясь найти чужой объект.

— Нас могло отбросить, — объяснил Флойд, перебирая в уме всё, чему научился ещё в ВКС, а затем в NASA.

Роксет издал протяжный стон в надежде, что поможет. Он облокотился на консоль управления и замер горбатой горгульей.

— Представить не мог, что так влипнем, — почти прошептал пилот.

Коммандер откинулся на спинку кресла. Сейчас он силился рассмотреть хоть что-нибудь за паутиной на стёклах. Мешало сияние Солнца или чего-то ещё. Оно слепило. Флойд замотал головой, почувствовав, что начинают болеть глаза. Он зажмурился на секунду. Рядом вздохнул Роксет.

— Ты собирался наладить подачу кислорода, — напомнил коммандер.

Пилот суетливо попытался подняться.

— Да, кэп.

Сияние ослабло, а затем и вовсе прекратилось. Флойд и Роксет снова приклеились к пространству за трещинами. Они вцепились в подлокотники кресел с такой силой, что побелели пальцы.

Перед ними парил огромный оплавленный обломок.

Пилот сглотнул. Размеры бедствия поразили его.

«Если оторвало от нас, значит, возможна разгерметизация», — понял он.

Обломок повернулся. Сквозь дыры просочился свет.

Что-то пискнуло. Флойд дёрнулся и упёрся взглядом в слабый сигнал на индикаторной панели. Он переключил несколько тумблеров. И на его лице проскользнуло отчаяние.