Шаг в сторону - страница 3

Шрифт
Интервал



Мортенс шмыгнул носом. Проклятая простуда! Вылечить ее – плевое дело. Если болеет кто-то другой. Самого же себя можно пользовать лишь микстурками и прочими снадобьями, которые и в сравнение не идут по эффективности с…
Уехать, что ли, в Америки? Там тепло, нет снега и зимы…
Но говорят, что там есть пауки, индейцы, сифилис и змеи. Как там того водяного удава, что способен в один присест проглотить пару быков? Суррусу или уруссу? Помнится, тот бравый испанец из Толедо весьма живо описывал повадки той твари. Интересно, если она способна сожрать двух быков, насколько вольготно разместится в ее брюхе человек? Бразильянский Иов, так сказать! Впрочем, гадина не кит, в ней сутулось мигом наживешь. Или придется лежать сугубо на спине.
Хуго коротко хохотнул. Что ж, не все потеряно. Если он способен рассмешить сам себя, то еще человек, а не гнусавая аллегория уныния.
Интересно, пользуются ли тамошние индеи косами?.. Мортенс представил себя в юбке из листьев, бредущим с косой на плече, будто Одиссей с веслом. Удивленные взгляды канальев… Каких канальев? Канаков же! Или кто там обретается под пристальным взором иезуитов? Хуго скривился. Память отказывала. Нет, надо срочно выпить!
Не прошло и минуты, как рядом возник разносчик – высокий плечистый парень с рыхлым лицом потомственного вора и рукоблуда – Мортенс не любил таких. Они всегда умирали мерзко, скуля и сгребая кишки пополам с землей в порванное брюхо. Ни малейшего благородства даже на последней секунде.
Часть мыслей мелькнула по лицу непрошенными тенями. Парень отшатнулся, хрипло спросил:
- Повторить?
Бывший почесал подбородок. С одной стороны, местное пиво радовало – в нем утонуло не так много мошкары, с другой же, холод, стелящийся по грязному полу, прямо таки провоцировал заказать водки. И ведь еще даже не осень. Страшно представить, что будет в этих краях зимой. Нет, надо срочно убираться навстречу змеям-суррусам и смуглокожим индейкам. Хм, индейкам? Или индиянкам?.. Видит бог, мудрят иезуиты. Баб нужно называть как-то проще!


…По ногам снова стегнуло ледяной волной от открывшейся двери. Хуго вынырнул из пленительных фантазий, вызванных смешиванием водки и пива, протер слезящиеся глаза. Время летит быстрее пономаря, навернувшегося с колокольни! Так говаривал забавный монашек Марьян, из Страговского монастыря, из Премонстратов.