- Допплер - процедил ведьмак и опустил меч. - Скажи мне где хозяин
кондитерской и можешь проваливать.
Допплер помотал уродливой головой и сделал шаг назад к
кладовке.
- Да не ссы! Вот, присядь. - Рага поднял перевернутый табурет и
толкнул его в направлении к перепуганному насмерть допплеру. - Я не
стану тебя убивать если ты скажешь мне всю правду.
Допплер покорно присел на самый краюшек табурета, всё еще не веря в
то, что ведьмак не желает ему зла.
В этот момент в дверной проем заглянула уставшая ждать снаружи
Мариса.
- Что тут у вас происходит? - поинтересовалась девушка, но увидев
существо в одеждах давешней Барб, так и осталась стоять на
пороге.
- А где Леслав? Что это за страхолюдина, ведьмак? Это, что Барб?
Что с ней произошло? Опять какое-то колдовства? - вопросы
посыпались из Марисы, как горох из прохудившегося мешка.
- Это допплер, Мариса, и он очень напуган. Настолько, что потерял
способность изменять облик. Говори помедленнее и потише, иначе мы
ничего не сможем из него вытянуть. Но, кажется, я уже и сам начал
догадываться где Леслав и Барб. Думаю кондитер и его помощница одно
и то же существо и оно сейчас как раз перед нами. Я прав? - Рага
пристально уставился на допплера.
Допплер опустил глаза и кивнул. По его телу пробежала волна ряби и
он превратился в пухлого румяного мужичка с редкой золотистой
растительностью на двойном подбородке. Допплер, а теперь уже
Леслав, жеманно поправил смявшиеся кружева и банты на рукавах
дамского платья и слегка картавя произнес:
- Вы совершенно правы, мне пришлось обмануть вас и достопочтенных
жителей Блавикена и прикинуться Леславом, а потом и Барб. Но,
уверяю вас, это было сделано отнюдь не из злого умысла, а лишь ради
спасения моей собственной жизни.
- А где же настоящий Леслав? - поинтересовался ведьмак.
- Увы, - вздохнул допплер, - его уже давно нет в живых. Он погиб
перед самым отплытием домой, в дурацкой пьяной драке в портовой
таверне Назаира. Мы встретились в борделе, где я тогда работала и
провели три незабываемых дня вместе, а потом он спустил половину
жалования играя в кости. Я пыталась удержать его от этой затеи,
говорила, что это шулера и его облапошат, но бедный Леслав был
слишком пьян, что бы слушать. Обозвал меня тупой портовой
потаскухой и ушел играть.