Рой домыслов закружился в голове… «ПО
ГОВОРУ ЯВНО» …видимо тот образчик «древнерусского», что изучал так
прилежно, отличается (ОТЛИЧАЛСЯ!) от живой разговорной речи…
Произношением, скорее всего, ведь сказал я всего четыре слова…
ЗНАЧИТ… НЕУЖЕЛИ… НО КАК???!
Внезапная догадка перерастала в
уверенность – НА ДВОРЕ X ВЕК!!!
-Что, купчина, печалишься?! Не тужи,
мы чужеземцев привечаем, тем паче, коль словенского роду. Как
звать-то тебя величать?!
-Стоян, – болгарское имя вполне
отвечало легенде.
-А меня звать Горятою; брата моего
молодша Борятою.
-Вот что купчина садись-ка во челн,
за благо рыбы несть, отвезем тя во Киев-град, там дадут боги
набудешь серебра, да повернешься восвояси…
Что ж, делать нечего, кроме как плыть
навстречу судьбе…
Челн прорезал хрустальную гладь – не
видать по берегам ни городов, ни сел, не говоря уж о промышленных
урбанистических пейзажах. Все… в будущем. X век… X век – стучало в
висках. Сердце и разум все еще отказывались понимать. КАК Я ЗДЕСЬ
ОЧУТИЛСЯ? ЧТО ДЕЛАТЬ? КАК ВЫБРАТЬСЯ ОТСЮДА?
Могучий Славутич сделал изгиб и на
круче в белой дымке возникли очертания строений: на небольшом
возвышении местами деревянная, местами каменная крепостица с
башнями, одна из которых, выложенная из белого камня, возвышалась
над остальными.
Внезапно раздался резкий трубный
звук, повторившись затем еще и еще, а над башней взметнулся столб
черного дыма.
-Поспешим, брате! – сказал Горята, то
князь сзывает люд аль упреждает об опасти.
-Вот что, болгарин, – обратился ко
мне, дотоль молчавший Борята, – коли созывает князь на рать,
вступай в войско, добудешь и злата, и серебра, и славы, да и
вернешься в свою землю с честью.
Итак, на горизонте замаячила
перспектива. А что, звучит неплохо: «солдат удачи из XXI века»! А,
собственно, почему бы и нет? Появилась возможность
«легализоваться». А там «Или грудь в крестах, или голова в
кустах!»
Челн, меж тем, причалил к небольшому
островку. Почему не прямиком в Киев?
Словно из-под земли вынырнул ратник в
шеломе, легком доспехе, при мече и щите, за спиной колчан, в нем,
как водится, лук и стрелы.
-Кто такие, куда? – бросил он,
видимо, дежурную фразу и машинально положил ладонь на рукоять
меча.
-На перевоз, на
Киев12, – небрежно сквозь зубы с какой-то
надменностью процедил Горята и протянул, невесть откуда взявшийся
малый (похоже берестяной) сверток.