*Салах ад-Дин Юсуф ибн Айюб (1174 – 1193) - султан
Египта, Ирака и ряда других восточных государств; Конрад Монферратский (ок.
1145 - 1192) - маркграф Монферратский, король Иерусалима
** (фр. Misericorde, «милосердие, пощада») - кинжал с
узким трехгранным либо ромбовидным сечением клинка для проникновения между
сочленениями рыцарских доспехов
Arrival*
Самолет
снижался судорожными рывками, от которых темнело в глазах. При каждом таком
падении раздавался чей-то робкий визг. Командир корабля убеждал по громкой
связи, что посадка происходит в штатном режиме, но ему никто не верил. Мой
сосед вцепился в подлокотники и шепотом молился. В иллюминатор было видно, что
крылья ходуном ходят вверх-вниз, как у бабочки, которая упала в воду и тщетно
пытается взлететь.
Тяжело
плюхнувшись на посадочную полосу, самолет сделал «козла» - подпрыгнул и снова
плюхнулся, уже мягче. Моторы взревели как-то по-особенному противно, и мне
вспомнилось классическое «тормоза – не тормозимся». Дребезжа и раскачиваясь,
самолет несся по полосе с бешеной скоростью. Сосед молился уже в голос, и мне
захотелось последовать его примеру, но ни одной молитвы вспомнить не удалось –
ну, кроме «а-а-а, господи, спаси!!!»
Пока
я лихорадочно прикидывала, как буду пробираться к аварийному выходу – если,
конечно, самолет не взорвется или мне не оторвет голову упавшими из локеров
чемоданами, - все внезапно закончилось. Мы еще тихонечко катились, но пассажиры
уже хором облегченно выдохнули и защелками пряжками ремней.
Я
отключила в телефоне режим полета, и оператор тут же доверительно сообщил, что
я в роуминге. Следом свалилась смска от Люськи: «Уже прилетела? Боба будет
встречать с плакатом».
Боба…
будет встречать с плакатом… Во как!
Я-то
наивно надеялась, что Люська встретит меня сама. Ну, или, на худой конец, ее
муж Питер. Ага, как же! Не графское это дело – встречать в аэропорту каких-то
там подружек. И не графиньское. Он наверняка в палате лордов заседает – или там
уже каникулы? - а она… не знаю, что она, да и какая, собственно, разница? Боба
с плакатом. Надо думать, секретарь или шофер.
По
смутной ассоциации всплыла вдруг песенка из давно забытого сериала про спецназ.
Всплыла и намертво закольцевалась. Автобус уже выгрузил нас у терминала Хитроу
- огромной стеклянной коробки в решетчатую клеточку, толпа несла меня к зоне
паспортного контроля, а в голове по-прежнему настырно крутилось: «Бамбучо
камассэро марабу… Боби-Боба».