[2] Так как «Гоэтия» создавалась уже в позднем средневековье, то
и иерархические титулы духов Ада европейские. Основные титулы:
Король, Губернатор, Герцог, Граф, Маркиз, Барон, Рыцарь. Для
понимания, все эти адские аристократы — Падшие ангелы. Низшими
демонами называют кровожадных монстров, способных только убивать и
разрушать, хотя и они могут быть очень сильны.
[3] Святые воины — особый вид магически одаренных людей,
являющихся не столько самостоятельными творцами волшебства, сколько
посредниками в пропуске большого количества магической (Церковь же
утверждает, что божественной) энергии.
[4] Пелена — преодолимый барьер, разграничивающий зону обычной
реальности и измененной.
[5] Марка — пограничное феодальное владение.
— Бать… — едва слышно позвал Ян. Тронул руку, еще теплую,
присыпанную землей и всепроникающим пеплом Геенны. — Бать,
вставай!..
В голове юноши никак не могла
уложится простая истина, что мужчина, сильнее и умнее которого не
было никого на свете, мертв. Что он не встанет, не тронет грубой
своей ладонью щеку сына. Не скажет ему с ласковой укоризной: «Что
за хляби небесные ты разверз под носом, пацан? Я что, двух девок
родил?»
И никем не сдерживаемый Ян плакал.
Беззвучно, давясь слезами, потому как знал, что громких звуков
издавать нельзя. Что твари, превратившие его отца в остывающий
кусок мяса, никуда не делись. Одних они убили, но новые придут, и
придут совсем скоро.
По-хорошему, нужно было бежать. Как
можно дальше, желательно за границы Геенны. Туда, где есть люди,
гарнизон со штуцерами и заговоренными модумными пиками, способными
остановить любого низшего демона. И пусть там, за Пеленой, нет
больше сильных демоноборцев, ведь все они погибли здесь, там его
ждет спасение. Твари Геенны уже много лет не покидали ее.
Но он не трогался с места. Сидел,
плакал, и в нем медленно прорастала новая правда. Отец мертв. Дядя
Михаэль и его жена, тетушка Йелена, тоже мертвы. Остался живым
только он — семнадцатилетний мальчишка с двумя пистолетами, один из
которых разряжен, и отцовским дивинитовым клинком в руке. Очередной
— привычный! — поход в вотчину адских тварей стал для его семьи
последним.
Четыре года назад погибла и мать. Не
в бою — проявила неосторожность и слишком поздно обратила внимание
на крохотную царапину, оставленную Костяной Лозой. Ядовитое
растение, больше похожее на вьюн из желтоватой человеческой кости,
убило ее за пару часов.