— Оставайтесь сколько
нужно, — пригласил бальзамировщик. — Мы можем
проводить вас к захоронению.
— Благодарю, — Павах
склонил голову и устало потёр лоб.
Готов ли он был вернуться
на место ужасного боя? Едва ли! Как не готов был
увидеть останки Сенахта. Но что он скажет Анирет, которой
обещал узнать, что сталось с телом брата? Что доложит
Императору и царице?..
Скрепя сердце, Павах отдал отряду
приказ: оставаться здесь ещё два дня. Перкау предложил показать ему
весь храм. Воля Владыки открывала любые двери, хотя в каждом
святилище, безусловно, были свои тайники.
В ту ночь Павах почти
не спал. Его мучали вопросы: что он расскажет
по возвращении в столицу? Были ли
у произошедшего в пустыне другие свидетели, кроме
песчаных ша? Он отчаянно хотел верить, что жрецы Ануи
действительно ничего не видели и не знали.
«В конце концов, — успокаивал себя воин, —
если бы бальзамировщики узнали меня — они бы уже
постарались подороже выторговать своё молчание».
___________________
[1] Хопеш
(хепеш, кхепеш) — разновидность клинкового оружия серповидной
формы, применявшаяся в Древнем Египте. Хопеш произошёл не от меча,
а от топора, а потому в основном предназначался для рубящих ударов,
но при должном мастерстве владения им можно было наносить и колотые
раны. Считался оружием элитных подразделений. Также его
использование носило церемониальный характер. Из-за двоякоизогнутой
формы хопеш не подразумевал ношения в ножнах: его закрепляли на
поясе или — как в данном случае — за спиной.
[2] Калазирис — слово греческого
происхождения, относящееся к традиционной женской одежде Древнего
Египта. Используется чаще в научно-популярной литературе, в научной
называется просто платьем или одеянием. В ранние периоды был
распространён более простой вид этого одеяния — платье с широкими
бретелями, прикрывавшими (а иногда и не до конца прикрывавшими)
груди. В более поздние периоды наряды стали усложняться накладками,
драпировками и плиссировками.
[3] Хранитель секретов — один из чинов
при дворе фараона и в составе древнеегипетской армии, аналогичный
начальнику тайной полиции
[4] Бумажный тростник, или бумажная
осока, — папирус.
[5] Мастаба
— вид гробницы, распространённый в Древнем Египте в период Раннего
и Древнего Царства. По форме мастабы напоминали усечённые пирамиды
с наземной и подземной частью. В подземной располагалась
усыпальница и несколько помещений, украшенных рельефами, в наземной
— молельня.