Я запнулась, осознав, что Энни просто
не поймет словосочетание «топографический кретинизм». Слишком оно…
мудреное для этого мира.
— Женщинам простительна небрежность в
подобного рода вещах, — наконец, завершила я мысль. — А вот
история. Это совсем другое дело! Так интересно читать про
личностей, которые жили и творили до тебя. Все эти придворные
интриги, скандалы…
— Лариса, я знаю, что ты из другого
мира, — оборвала мой поток откровений Энни. — И, как видишь, даже
знаю твое настоящее имя. Так что хватит играть в дурочку. Меня этим
не проведешь.
— Знаешь? — От изумления мой голос
дрогнул.
Ничего себе! Видимо, Джестер и впрямь
очень доверяет Энни, раз рассказал ей все обо мне.
— Конечно, — подтвердила Энни. —
Джестер предупредил меня, чтобы я не верила тебе. Что за наивным
красивым личиком на самом деле скрывается совсем другая личность.
Но не беспокойся. Выдавать твой секрет я не собираюсь.
Любопытно. Даже очень. Джестер на
время будущего приема сослал меня на кухню. Мол, мой врожденный
иммунитет к ментальной магии — недостаточная защита от чтения
мыслей. А что он будет делать с Энни? Подозреваю, что ничего.
Почему он не боится, что тот же Этан Курц возьмет — и хорошенько
пороется в памяти его домоправительницы?
Я и сама пыталась воспользоваться
запрещенными чарами в отношении Энни. Правда, потерпела в этом
сокрушительную неудачу. Джестер обмолвился, что на всех его слугах
стоит достойная защита от данного вида колдовства. Но что ему
мешало обеспечить меня такой же?
Лишнее подтверждение того, что
Джестер ведет свою игру. Ну что же, стало быть, и я начну
действовать.
— И все-таки я бы не отказалась от
пары учебников по истории, — вернулась я к первоначальной теме
разговора, решив не углубляться в эту проблему. — Лучше всего — по
новейшей. Кто был королем до Герона Третьего и все такое прочее. Я
думаю, в столь блистательном собрании трудов найдутся какие-нибудь
списки древних семейств Орленда и их подробнейшие родословные.
— Не совсем поняла, зачем тебе это. —
Энни задумчиво пожевала губами.
— Да что в этом такого странного? — Я
с нарочитым изумлением всплеснула руками. — Я как будто у тебя
фолианты заклинаний прошу. Просто хочу получше ориентироваться в
высшем свете Орленда.
Энни тяжело вздохнула. Пару раз
ударила пальцами по подлокотникам кресла и, наконец, нехотя
кивнула.