– Но поймите, я же не могу взяться за работу, в которой ни черта
не смыслю, – он был просто в отчаянии. – Сам-то погибну – это
ладно, но я ведь угроблю усилия стольких людей... Нет, не могу. А
потом – Соня! Вы ведь, помнится, говорили – она в безопасности,
берите ее и езжайте себе в Умбар, а теперь выходит, что она тоже
работает на вас. Как так?
– Насчет Сони не беспокойтесь – она у вас молодец. Я ведь видел
ее тогда, в Барад-Дуре... Город горел несколько дней кряду – так
что закатные и сами не могли в него войти, в подвалах было полно
народу – дети, раненые... А она как раз занималась поиском людей по
развалинам и проделывала иной раз совершенно невозможные вещи. Да
вы ведь и сами должны знать за ней этот дар – абсолютное
бесстрашие: можно бояться за других, но только не за себя...
Кстати, вы замечали, что женщины вообще бывают наделены этим даром
несравненно чаще мужчин? Поймите, с человеком, который не
боится, ничего случиться не может – недаром в том санитарном
отряде ее почитали за живой талисман; это – настоящая древняя
магия, а не какие-нибудь дешевые заклинания, уж поверьте слову
профессионала. Сейчас она в одном из наших укрытий в Пепельных
горах – тридцать шесть ребятишек из Барад-Дура и «мама Соня»:
там-то уж и вправду безопасно...
– Спасибо.
– Не за что; она просто на своем месте... Послушайте, Халаддин,
я, кажется, совсем вас застращал всей этой патетикой. Не сидите вы
с таким похоронным видом! Призовите на помощь свой здоровый цинизм
и посмотрите на эту историю как на чисто научную теоретическую
задачу. Эдакое, знаете ли, умственное упражнение – собирание
головоломки.
– Вам, между прочим, – хмуро отвечал Халаддин, – должно быть
известно, что ученый и пальцем не шевельнет, не будучи уверен, что
у него в руках находятся все фрагменты головоломки и что она в
принципе собираема. Искать в темной комнате черную кошку,
которой там отродясь не было, – такими делами наука не занимается,
с этим, пожалуйста, – к философам...
– Ну, на сей счет могу вас успокоить: в нашей с вами темной
комнате черная кошка есть, это с гарантией, – вопрос в том, чтобы
ее поймать. Итак, задача. Дано: крупноразмерный магический
кристалл, условно называемый Зеркалом, пребывающий в самой середке
Зачарованного леса, в Лориене, у эльфийской владычицы Галадриэль.
Требуется: разрушить упомянутый кристалл. Попробуем?