– Да совершенно ни за что! Эта
девчонка мимо проходила, я ее по заду хлопнул, что тут такого? А
этот урод молча подскочил и как врежет! Хорошо, я голову успел
развернуть, оторвало бы напрочь, у него же кулаки что ведра. Тьфу
ты!
Густав неожиданно засмеялся. Робин
удивился, поинтересовался:
– И по какому поводу мы так весело
ржем?
– Да как тут не ржать! Этот гоблин за
твоей спиной показывает пантомиму на тему своих глубоко личных
взаимоотношений с моими многочисленными предками.
Робин обернулся и сурово уставился на
джигита. Тот стоял в подчеркнуто расслабленной позе, являя собой
воплощение невинности.
– Послушай, Ахмед, ты же мог его
серьезно покалечить. Не нравится, так скажи словами, нам только
драк не хватало. Немедленно перед ним извинись.
– А пусть он не трогать твоя
девушка.
– Да она мне нужна? Я же ничего ей не
сделал, я же без всякой задней мысли, можно сказать, со всей душой.
У меня вон, подруга бегает, – Густав показал на светловолосую
пленницу.
– Вот и отлично, а ну, пожали друг
другу руки! Вот так! Сата, иди за мной.
Отойдя чуть в сторону, Робин
расстелил плащ, усадил девушку, присел рядом. Та смотрела
испуганно, опасаясь наказания. Улыбнувшись, он поспешил ее
успокоить:
– Все хорошо. Ты совсем ни в чем не
виновата. Хорошо. Поняла?
Сата кивнула головой.
– Вот и отлично. Кстати, что такое
саотюн? Са-о-тюн. Поняла?
Глаза девушки испуганно вспыхнули,
налились страхом. Она стыдливо обернулась на суетящихся неподалеку
людей, глянула на Робина с отчаянной обидой, поднялась, начала
снимать платье.
– Да что за день!!! – воскликнул тот,
вскакивая.
Схватив Сату за руки, он попытался ее
успокоить:
– Все! Хватит! Я просто хотел узнать.
Я все понял. Да что ж ты так меня боишься? Я же тебя пальцем не
трогал, не обижал! Ты забыла, как меня спасала? Разве я обижу тебя,
глупая? Эх, жаль, ты мало понимаешь наш язык!
– Я понимать, – девушка виновато
улыбнулась, смущенно потупилась.
– Ладно, прости мне мое дурное
любопытство. Присядь. Слушай, я знаю, что понимаешь ты больше, чем
можешь сказать, так что мои слова тебе в основном ясны. Мне очень
интересно, что мы сегодня повстречали. Кто это был?
– Цохван.
– Это слово произносила старая
женщина в твоем селении, когда тебя отдавала мне. Что это
значит?
– Ты цохван.
– Ничего не пойму. На эту тварь я
совершенно не похож. Не мог же я за эти дни так измениться!