Бульварные романы и прочие окололитературные заметки. - страница 21

А нашим авторам переводчики были не нужны. У них и так все было нормально. Единственное - тренд на мрачное бытописание маргинальных типов, обитающих на обочине жизни, плавно спадал, потому подражаний Крестовскому выходило все меньше. Так оно всегда и бывает – два-три года новое слово в литературе остается новым, а после сразу же превращается в пыль, проходящую под грифом: «Да сколько можно это старье гнать».

Но авторов, которые изначально пытались сделать что-то свое и смело экспериментировали с жанрами подобные мелочи не беспокоили. Одним из таких был Николай Дмитриевич Ахшарумов.

Выпускник кузницы литературных кадров под названием Царскосельский лицей, шахматист, художник, энциклопедист – и это все о нем. По первости, было подался к господам из «Современника», даже бороду отпустил, как полагается, но почти сразу совершил непростительную ошибку – написал несколько критических разборов на наиболее одиозных властителей дум, вроде Гончарова и Толстого. Честных разборов, из числа «а вот я так думаю».

Само собой, после такого проступка его собственным книгам путь в большую и настоящую литературу был закрыт, но зато его с распростертыми объятьями приняли в свой дружный и буйный стан литераторы пишущие для всех, а не для избранных. В результате российская бульварная литература получила автора с очень и очень интересным взглядом на творчество, который не стал замыкаться в одном жанре, и публика только ахала, читая новинки от Ахшарумова.

Самая громкая вещь, это, конечно «Концы в воду», являющая собой первый русский триллер. И, замечу, эталонный триллер. Хлесткая завязка, тайны, которые переходят одна в другу, вязкая и мрачная атмосфера, держащая в напряжении, и очень невеселый финал.

Читателя не обманешь, он сразу понял, что на рынок пришел настоящий сильный автор, и начал ждать еще одной эдакой же штуковины, чтобы, значит, нервы «динь-динь», но Ахшарумов уже все в этом жанре сказал, ему стало неинтересно. Но зато он выдает на-гора повесть «Ванзамия».

Странное название, верно? Так оно и понятно, это неземное название. Так называется планета, находящаяся где-то в районе Большой Медведицы.

Да-да. Все так. Настоящая фантастика. Само собой, до Ахшарумова в этом жанре наши авторы поработать успели, но, как правило, речь шла либо о произведениях в стиле Гоголя, либо о трогательно-нравоучительных сказках, вроде «Городка в табакерке» или «Черной курицы».