Сам он ничего заказывать не стал и полностью сосредоточился на разговоре, который ему предстояло провести.
Однако Кай был скуп на слова, и не столько потому, что не доверял чужакам, — задав несколько окольных вопросов для проверки, Гаррет стал приходить к выводу, что тот и в самом деле ничего не знал.
— Позвоните нам, — сказал Гаррет через полчаса и положил заготовленную визитку на стол. — Мы можем помочь вам решить финансовый вопрос.
Они распрощались, и, только когда оба вышли на улицу, Нина, уже какое-то время копавшаяся в мини-планшете, сказала:
— Мог бы порасспрашивать его ещё.
— Это глушняк, — ответил Гаррет задумчиво, нащупывая в кармане пачку сигарет. — Если Кэрри… Донован и сунулась к зорианцам, то в обход этого парня.
Он помолчал. Огляделся в поисках полицейских и, не обнаружив ни одного, закурил.
— Курить в общественных местах на Перекрёстке запрещено, — не преминула отметить Нина, но Гаррет только повёл плечом.
— Если бы Кэрри в самом деле вышла из этих Врат… — сказал он задумчиво, — к зорианцам она бы не пошла. Она была слишком эмоциональна, чтобы налаживать с ними контакты.
Нина нахмурилась.
— Ты думаешь, это в самом деле она?
— Не знаю… — Гаррет вынул сигарету изо рта и понял, что ему больше не хочется курить. Кэрри всегда ненавидела сигаретный дым. — Есть у тебя ответ ещё от кого-нибудь из имеющих доступ к Вратам?
Нина покачала головой.
— Пока все молчат.
— Тогда попробуем сделать вот что… Камеры внутри охраняемой зоны, если верить Джонсону, не зафиксировали никого. Но камеры должны стоять ещё и на улицах вокруг неё. Нужно попробовать получить допуск в полицейский архив.
— Нам придётся ждать официального допуска несколько дней.
— Святые Врата! Нина, кто же действует в таких случаях официальным путём?
— Я.
Гаррет закатил глаза.
— Идём, — он поднял руку, подзывая такси, — я договорюсь обо всём сам. Просто молчи и не мешай.
Договориться с местной полицией в самом деле оказалось довольно-таки легко.
В участке царил стандартный бедлам, и закрытые военные зоны не интересовали никого.
В плане серьёзной организованной преступности город, в последний год плотно находившийся под колпаком спецслужб, был безопасен и тих. На это Гаррет и решил надавить. Он пожал руки парочке офицеров, контролировавших нужный район, обещал помощь от «Самого», сказал обращаться к нему, если что.