До вечера леди Карен гуляла, ела,
пила чай и кофе. Прошла общим счетом больше пяти миль, посетила
почти десяток булочных, чайных, кофейных, закусочных. Кроме
продавцов, она не говорила ни с одним человеком, поскольку имела
такое право – не говорить ни с кем. Одновременно с Дороти она
вернулась в номер, пьяная от свободы.
Уроженец подземного царства пришел
часом позже и застал дам, распевающих дуэтом рыцарские баллады.
- Простите мне бестактный вопрос: вы
свихнулись?!
Естественным путем разгорелась
дискуссия. Нави обвинил спутниц в безделье и праздности. Они
возразили, что бездельем тут и не пахнет, они провели день с
огромною пользой и обрели ужасно ценную штуку: ощущение свободы.
Нави сказал, что всякие эмоции и чувства – это абстрактные явления,
их нельзя считать добычей. Дамы ответили, что он попросту
эмоционально глух, что ставит под сильное сомнение его божественную
природу. Истинный бог велик во всем, в том числе и в чувствах!
Оскорбленный до глубины души, Нави ушел спать в комнатенку для
прислуги.
Утром Дороти терзалась виной: и от
того, что обидела друга, и потому, что так явно согрешила на глазах
у бога, ведь всякий знает: праздность – зло. Она долго искала
способа подступиться к Нави, загладить свой проступок, но никакой
хорошей идеи не приходило на ум, она злилась на саму себя и угрюмо
молчала. А Нави, как ни в чем не бывало, повел длинный рассказ о
новостях – и даже не вспомнил проступок подруги! Этим он проявил
столько великодушия, что Дороти испытала прилив восторга и
веры.
Любопытно: в том же самом действии
Карен увидела противоположный смысл. Нави избегает обсуждения
конфликта потому, что не уверен в себе, а сомнение в своих силах –
черта смертных, не богов.
Поведал же Нави вот что. Много лет
назад первым человеком в Полари, кто помог ему, стал добрый
библиотекарь города Уэймара. С тех пор Нави питал симпатию к людям
этой профессии, полагая: мир книг возвышеннее мира реального, кто
живет в книгах, тот менее испорчен душою. Вчера Нави разговорился с
местным библиотекарем – и не ошибся: тот оказался милейшим
человеком. Нави блеснул начитанностью, вызвал доверие книжника и
стал выспрашивать новости. А когда библиотекарь отвлекался, Нави
читал разные выпуски «Голоса Короны» - нарочно втрое медленней
своей обычной скорости, потому дело растянулось на весь день.
«Голос Короны» не доходил до острова Фарадея-Райли, и новостей,
неизвестных беглецам, накопилось изрядное множество. Нави начал
рассказ с восстания Подснежников, а окончил самыми свежими
событиями: войною в Шиммери и судом в Фаунтерре. О последнем Нави
отозвался с пренебрежением: