В отличии от меня, посвятившего предыдущие два часа напряженным
переговорам с Искусственным Интеллектом, для остальных членов моей
команды появление в новом мире произошло мгновенно. Еще секунду
назад они находились на Земле, в головах продолжал звучать голос
Гоги, костерящего свою племянницу, и нате вам - чужой мир.
Не приходилось удивляться выражению растерянности на лицах моих
друзей и паники в глазах мэра и Ники.
Первым пришел в себя Джон. Вместо того, чтобы взбеленится, мой
друг огляделся вокруг и внезапно пришел в прекрасное расположение
духа.
- Представляю, как сейчас бесится мой начальник. Наверняка,
обвиняет меня в том, что это я сам все подстроил. Боюсь, останусь
без квартальной премии. Но веришь, Андрей, оказаться здесь для меня
гораздо предпочтительнее, чем прозябать пятьдесят лет на Земле в
ожидании решения Большого Жюри.
Потом наклонился ко мне поближе и тихо поинтересовался:
- Зачем оплатил перенос Гоги и Ники? Только не говори мне, что в
тебе взыграло человеколюбие, все равно не поверю. Можно было бы
потратить кредиты с большей эффективностью.
Похоже, Джон был посвящен в нюансы предстартовой подготовки.
- Решил, что такой жулик как Гоги может понадобится в незнакомом
мире. Ну а Ника пошла прицепом, - пояснил я свой поступок.
- Ты командир, тебе виднее, легко согласился со мной Джон. - Что
будем делать дальше, командуй.
-Давай сначала осмотримся и послушаем, что говорят.
На фоне всеобщего столпотворения, пустая площадка в центре рынка
смотрелась чужеродным элементом. А появление на ней, из ниоткуда,
шестерых человек должно было вызвать, по моему твердому убеждению,
ажиотаж. Но все, на что мы смогли рассчитывать, это умеренное
любопытство со стороны хозяев расположенных поблизости лотков.
Причем интерес вызвал не факт нашего появления, а наличие у нас
одежды.
Поскольку расстояние до ближайших торговых рядов составляло, от
силы, десяток метров, а разговаривать вполголоса здесь не принято,
то мне удалось услышать много интересного.
Как и обещал Искусственный Интеллект, проблем с пониманием языка
аборигенов у меня не возникло. Только в первые мгновения ощущался
некоторый дисбаланс, вызванный непривычными для земного уха
сочетаниями, основанными на использовании большого числа шипящих и
щелкающих звуков.
Я напряженно вслушивался в каждое слово. Сопоставляя и
анализируя. Просто удивительно, как много можно узнать, буквально
за считанные минуты, из болтовни зевак, если поставить перед собой
такую цель.