— Мой отец…
— Плевать на твоего отца! Ты мечена таким же знаком. Клеймо убийцы есть и у тебя, а значит, ты никогда не очистишься от бремени смерти, она сама тебя найдет и потребует исполнить долг.
— Я… свободна! — его слова вызвали разочарование и чувство обреченности. — Ты не можешь меня принудить совершать то, что мне противно!
— А знаешь, почему до сих пор тебя терпел клан?
— За заслуги бабушки и отца! — упрямо твердила я свою версию, которой всегда утешал наставник.
— Не обольщайся! — Гакрас повернулся к своим подручным, до этого тихо стоявшим позади него. — Вводите!
Через секунду передо мной стояла моя немощная бабушка. С кинжалом у горла. Я попыталась подняться, но удар в лицо заставил меня прекратить сию попытку. Если бы не временное препятствие в виде верёвок — перегрызла бы мерзавцу горло зубами.
— Чего ты хочешь… Гакрас? — это подала голос старушка.
— Ты и сама прекрасно это знаешь, старая ведьма! — рявкнул Крыса. — Если твоя внучка действительно та, о ком я думаю, нас впереди ждет великое могущество!
— Что ты такое говоришь? — она стала слабеть и оседать на пол. — Побойся Великого Кроноса, он не простит тебе твои мысли.
— Не тебе решать, старая ведьма! — Гакрас стянул мои волосы на затылке и прошептал на ухо:
— Если ты не скажешь, как ты это делаешь, я перережу старухе глотку.
— Гакрас, я скажу тебе. — прошептала бабушка. — Только отпусти ее. Она ни в чем не виновата!
— Мне нужно это! — продолжал твердить Крыса, подскочив и схватив старую Гринт за плечо. — Если это правда, и твоя внучка является тем, о ком я думаю. Нас с ней ждёт дли-и-нный путь!
Это уже было слишком. Похоже, у Гакраса совсем крышу снесло. Я избавилась от веревок, стягивавших мои запястья — не самое великое умение, но Мадхеш учил лучше Крысы.
Я бросилась к ослабевшей и упавшей на колени бабушке.
— Куда?! — дернул за растрепанные волосы Гакрас так сильно, что я рухнула прямо на стул, на котором только что сидела связанная. Тот не выдержал и разломался, а обломки впились мне в ребра.
— Гакрас… я все скажу, — бабушка схватилась за руку истязателя, стоя на коленях. — Отпусти, девочку, молю… она ничего не знает.
— Хочешь сказать, что я идиот? — выплюнул свои слова Крыса. — Лукас не был дураком, но кое в чем мне все же признался по старой дружбе. Говори, как пробудить древнюю кровь?