Wolf's Squad: Ghost in the Code - страница 26

Шрифт
Интервал


– Да, понимаю, – гость так же перешёл на немецкий. – Простите, мне больше не к кому обратиться. Местные меня скорее сдадут, – он издал безрадостный смешок. – На запчасти. Вот, как раз попытались. Не в первый уже раз.

У него даже выговор был похожий, словно он и сам был из тех же земель, что и сам Эрвин.

– Так чего же ты сразу-то не сказал, что ты свой? – растерянно поинтересовался старик. – С этого начинать надо было…

– Не был уверен, что вам можно доверять. Извините. Я же… – киборг замешкался и наконец закончил: – Я тут никого не знаю. Вас нашёл… о вас рассказывали.

Эрвин невольно поморщился. Наверняка кто-то из бывших клиентов наговорил лишнего, вот слух и потёк по окрестностям. Как правило, техник не принимал гостей без предварительной записи и проверки: спокойствие и жизнь дороже. И этого бы на порог не пустил, если б не ёкнуло что-то безотчётное, заставившее открыть дверь незнакомцу, оказавшемуся его, Эрвина, земляком.

Вроде даже не притворяется – да и нет резона. Сымитировать региональный акцент так чисто, несмотря на очевидно сбоящий модулятор – это надо постараться, одной программы изменения голоса для этого недостаточно. Но только диграф AEON от этого никуда не исчез, а с аеоновским спецназом, к которому, судя по протезам, этот мужчина принадлежит – или, правильнее сказать, принадлежал? – дела иметь не хочется. Никому.

– Здесь никому доверять нельзя, – ответил Эрвин скорее собственным мыслям, чем посетителю.

– Знаю, – киборг измождённо опустил голову, отводя взгляд. – Выбора не было.

Мокрые волосы местами слиплись от крови, но видимых ранений головы Йегер не замечал: ничего не разбито, ни ссадин, ни порезов нет, по крайней мере, на открытой части лица. Импровизированный шарф земляк по-прежнему не спешил снимать – наоборот, подтянул чуть съехавшую тряпку. Эрвин не стал допытываться, что гость скрывает под ней: тот всё ещё скован и напряжён, лучше дать ему время. Вряд ли человек, которого чуть было не убили и который явно скрывается от кого-то, с охотой откроется незнакомцу – даром что соотечественник!

Тут самому бы успокоиться и перестать думать о диграфе, на который то и дело соскальзывает взгляд. Фирменный символ AEON безмятежно скалился разомкнутой бесконечностью, напоминая о всех возможных проблемах с этой корпорацией – и не только.