Wolf's Squad: Ghost in the Code - страница 9

Шрифт
Интервал


Киборг не выглядел опасно: средних лет на вид, некрупный, с заметной щетиной на скулах и сильно поседевшими тёмными волосами. В потрёпанной куртке поверх разгрузочного жилета и заштопанных джинсах, он походил на обыкновенного бродягу, из числа тех авантюристов, что мотаются от города к городу с одним им известной целью. Даже беглого взгляда хватало, чтобы определить, что он не из жителей низов; скорее, его просто судьбой прибило на эту помойку.

Аугментацию он не особо скрывал, за что и получил прозвище «железка». Не скрывал он и своего выговора, порядочно ломающего слова. Конечно, многие обитатели порта говорили с тем или иным акцентом: мигрантов здесь – как песка на побережье; некоторые и пары слов не могли связать на английском. Но вот кто-то выведал у этого неразговорчивого типа, откуда он родом – и к «железка» добавилось презрительное «краут». Кто-то изредка шутил про вояку – уж слишком его походка напоминала о военной выправке.

Никто не знал его имени. Никто не спрашивал, есть ли у него вообще имя.

Лицо киборга осталось непроницаемым, а сам он продолжал странным немигающим взглядом смотреть на надвигающегося бандита.

– А с какой это стати я вам должен? Я всё заплатил, правила не нарушаю, какие ко мне претензии?

– Здесь мы устанавливаем правила, – Том радостно осклабился. – Мы и решаем, что ты там нарушаешь, и сколько ты нам должен.

– И мы можем, – пиликнул Крикун, – в любой момент изменить… это… как его… лицензионное соглашение без предупреждения!

Остальные заржали, как стайка гиен. Они чувствовали себя в полной безопасности: ну что им сделает один человек? Они могли бы повязать его сразу, но не хотели упускать зрелище. Ведь это всегда занимательно – наблюдать, как барахтается жертва, ещё полагающая, что может откупиться. Ещё не верящая, что конец неотвратимо близок, а бежать некуда. От клинка увернуться ещё возможно, от пули же далеко не уйдёшь, а если и уйдёшь, пока доберёшься до выхода – подоспеет остальная свора. Повсюду бродит их техника. И пусть машинерия здесь безнадёжно устарела, пусть она представляет собой просто переделанные и частично вооружённые рабочие автоматы, но убить по-прежнему способна.

Ты можешь быть хоть наполовину из стали, но ты всё ещё смертен.

– Хорошо…

Киборг отложил в сторону флягу, неспешно поднимаясь на ноги. Несмотря на гладкость движений, в них сквозило нечто противоестественное, очевидно неправильное. Они были ненатурально расчётливыми. Так двигаются роботы. Так двигаются люди с церебральными имплантами –