Ему вдруг захотелось крикнуть: «Стоп!
Хватит! Я не хочу исправлять свои ошибки ценой чужих жизней!» Но
умом он понимал, что его отчаянный протест уже ничего не изменит.
Он бросил вниз с горы маленький камушек, и теперь мог лишь
наблюдать, как набирающий силу камнепад катится на раскинувшуюся в
лощине мирную деревушку. Даже его собственная жизнь, как и жизнь
дочери, более ему не принадлежала. В крайнем случае, Чак просто
пристрелит его, чтобы не путался под ногами, и всего делов-то.
-Ладно, давайте посмотрим, что у нас
есть, - техник закинул винтовку за спину и достал планшет со схемой
крейсера.
На взгляд Артура мешанина
разноцветных линий и точек выглядела полнейшим хаосом, но Чак,
похоже, прекрасно в ней ориентировался. В несколько движений он
вычленил из общей каши небольшой участок, продемонстрировав его
слегка растерявшемуся ученому.
-Вот, смотрите – здесь расположены
охраняемые помещения, - пояснил он, - для пленных, арестантов и
прочих подобных им персонажей. На данный момент задействована
только одна камера, и человек, в ней содержащийся, не является
членом экипажа «Трои».
Свои слова он иллюстрировал при
помощи карты. В то время, как все прочие люди-точки сопровождались
набором данных об их имени, воинском звании и текущих обязанностях,
одна из меток оставалась пустой.
-Здесь можно строить различные
версии, но я предпочитаю ту, что наиболее вероятна, - Чак затолкал
планшет в сумку, - Сильвию держат в камере номер четыре, и именно
туда мы с Вами, док, и направляемся. Вы готовы?
-На свете существуют вещи, к которым
подготовиться невозможно. И сейчас, как мне кажется, тот самый
случай.
-Как скажете, - техник поправил
винтовку на плече, - по крайней мере, постарайтесь не отставать и
не производить лишнего шума. За переборкой вполне могут оказаться
люди, а звукоизоляция тут не ахти.
Он бодро зашагал вперед, и Артуру
ничего не оставалось, как послушно заковылять следом. В данный
момент он желал лишь одного – чтобы все поскорей закончилось,
поскольку его кабинетная натура оказалась совершенно
неприспособленна к подобным диверсионным операциям. Одно дело –
прыгать с небоскреба без парашюта, зная, что все точно просчитано и
риск сведен к минимуму, и совсем другое – красться по коридорам
реального боевого корабля, рискуя за очередным поворотом словить
пулю в лоб.