Купец улыбнулся. Склонился к уху посредника, что-то
зашептал.
– Если один раз продал, почему другой не продать? – с такой же
гаденькой улыбкой озвучил толмач.
– Передай своему господину: если снова приедет с зерном – я
продам стекло другим купцам. Особенно, если они будут из Закатулы.
А вот, если пообещает обсидиан или медь – придержу товар для
него.
Уардаро выслушал перевод, пристально посмотрел на меня. И
кивнул.
– Будет другой товар, – сказал переводчик. – Смотреть
продукты?
– Смотреть, – улыбнулся я, и мы пошли обратно.
Помощники купца развязывали мешки. Я кивал на знакомые маис,
фасоль, но у одного мешка завис. Он был полон мелкой крупой,
похожей на пшенку.
– А это что?
– Уаутли, – удивился переводчик. – Не знать?
– Не знать, – согласился я. – Есть хоть можно?
– Можно-можно, – закивали гости. – Много вкусно! Лучше маис!
– Ну, посмотрим, – выражением лица я максимально пытался сбить
цену на непонятную крупу.
У закатульцев был также острый перец, несколько мешков небольших
тыкв. После оценки товаров начался безумно долгий и нудный торг,
какой возможен только в условиях натурального обмена. Когда у
каждого продукта своя неясная стоимость, неясные весовые категории.
Мне помогали мои торговцы, но с опытом профессионалов было трудно
спорить. Мы выкладывали и убирали то одну, то другую позицию,
стремясь найти консенсус в цене. Я не сильно торговался, потому что
давно заприметил еще один мешок. Его не вынимали из лодки, но мне
показалось, что я узнал под тканью крупные обводы одного знакомого
корнеплода. Когда, казалось, что мы договорились в цене, когда
Уардаро уже почуял, что партия стекла в его руках, я встал,
театрально нахмурился.
– Мало! – громогласно заявил я. – Дай еще!
– Владыка всё взять.
– Вон то дай! – и ткнул пальцем в лодку.
– Этот не продаваться!
И тут пришла пора показать, что закатульцы торгуются не абы с
кем, а с «императором». У которого так-то целое войско наготове
стоит.
– Совсем страх потеряли?! Всё лучшее от меня прячете, а мне
бросовый товар впариваете?! Сгною! – метал я громы и молнии.
Торгаши притихли: что закатульские, что мои. Гости действительно
вспомнили, с кем они торгуются. Уардаро самолично поспешил к лодке
и вынул нужный мешок.
– Принять, владыка! Подарок, – склонились закатульцы в
поклоне.
– Что это? Развяжите!