- Женщина, которую ты любишь, отдала
ястребам вещь, которая привела их к тебе. Она хотела тебя видеть.
Она… соскучилась! – сёгун Дзигоку покачал большой, приплюснутой
головой.
- Он говорит об Эйко! – догадалась
Аяко.
- Да, о ней, - подтвердил Тэкеши-Они.
– Она здесь, Навигатор, и ждёт тебя, - с этими словами монстр повёл
рукой, и рядом с ним возникла женщина.
Лицо у неё было бледным, глаза
походили на глубокие тёмные впадины.
Аяко издала тихий стон.
- Гаки!
Я слышал о гаки, одном из самых
отвратительных порождений Бездны, но никогда, естественно, не видел
собственными глазами. Большинство людей вообще считало их
выдумками. Но сейчас я мог лично убедиться, что перерождённные –
отнюдь не миф.
Эйко Симидзу, вернее, существо,
некогда бывшее девушкой Исикавы Кенджи, резко дёрнулось,
уставившись на мою спутницу. Пухлые чувственные губы растянулись в
лягушачьей ухмылке, при виде которой меня передёрнуло. Словно
прекрасное лицо вдруг превратилось в морду чудовища! Впрочем, так
оно и было.
- Я ждала тебя! - гулко проговорила
гаки, переводя взгляд на меня. – Тебя не было так долго! – голос
монстра звучал чарующе, в нём слышалось множество обертонов, в
которых смешались страсть, нежность, обожание и многое другое.
Должно быть, такими голосами пели
древние сирены, заманивая мореплавателей на свой жуткий остров. Я
читал об этом в «Одиссее». В детстве просто обожал приключения
хитрого грека.
- Осторожно, Кенджи-сан! –
проговорила Аяко, с ненавистью глядя на гаки, но обращаясь ко мне.
– Эта тварь уже не Эйко! Она только выглядит похоже.
- Не волнуйся, - ответил я. – Мои уши
словно залиты воском.
Услышав это, Тэкеши-Они нахмурился:
толстые складки чёрной кожи сошлись над крошечными блестящими
глазками. Затем на лице владыки Дзигоку появилось скептическое
выражение. Странно было видеть, что это существо способно
передавать палитру чувств.
- Разве ты не любишь её? – спросил
он.
Я покачал головой. Не знаю, как
отреагировал бы на гаки настоящий Исикава Кенджи. Возможно, размяк
бы. Но я-то к Эйко Симидзу всегда был равнодушен. Этого сёгун
Дзигоку ни знать, ни учесть не мог. Так что сюрприз, мерзкая
лягушка!
- Ты помог ястребам найти меня, чтобы
вынудить Канэко отправить Навигатора сюда, к тебе. Ты думал, что,
раз я не набрался опыта, то стану лёгкой добычей, - я перевёл
взгляд на Эйко. Вернее, на гаки. – И её ты похитил, чтобы заставить
меня проложить для тебя путь в наш мир. Так?