Но Вельяминов не позволил, а усадил его рядом с собой и принялся
усердно потчевать и даже велел сестре на правах хозяйки дома
поднести юноше кубок. Явно не ожидавший подобной ласки парень
растрогался и охотно отвечал на все вопросы. Однако скоро усталость
взяла свое и он начал клевать носом.
- Отнесите гостя в спальню, - велел воевода холопам, а когда они
с Аленой остались одни, тихонько спросил, - знаешь ли, что в сей
грамоте?
- Повеление в Москву ехать, - спокойно ответила ему княгиня.
- А ведь я у государя в ногах валялся, просил меня воеводой
услать, чтобы только тебя увезти подальше!
- Судьбы не избежать.
- То-то и оно. Что делать-то будем?
- Жить дальше, Никитушка.
[1] То есть, карликом.
[2] Новый год по русскому календарю начинался с 1 сентября.
[3] Роман Михая Садовяну, выходил в издательстве «Детская
литература»
[4] Яссы – столица Молдавского княжества.
[5] Шарпать – грабить (устар.)
[6] Судьей в Посольском приказе был сам царь.
[7] Сикурс – от secours – помощь, поддержка (фр.)
[8] Дуван – добыча. Раздуванили – разделили.
[9] Мистерия – средневековая пьеса с религиозным сюжетом.
[10] Наушник – доносчик. Наушничать – доносить, в смысле шептать
на ухо.
[11] Жильцы – младший служилый чин по московскому списку. В
мирное время часто посылались в качестве гонцов, в военное входили
в Государев полк.
Посольский обоз вышел из Москвы сразу после окончания
Рождественского поста. Перед тем, как водится, поскакали ко всем
воеводам гонцы, чтобы предупредить о том, что движется поезд и его
надо уберечь от всяческих невзгод, а паче всего от разбоя. К
иноземцам тоже были отправлены послания с заверениями о дружбе и
желании жить в мире.
Впереди обоза двигался разъезд из московских служилых людей,
которые будут охранять его до Можайска. Там их сменят местные,
потом придет черед смолян и так до самой границы. За передовым
отрядом один за другим следуют поставленные на полозья возки, сани
со всяким припасом и охрана из стрельцов и дворян. Всего ратных
людей больше сотни, а с ними сам глава Посольского приказа и его
ближайшие помощники, а также старшие и младшие подьячие, толмачи,
переводчики [1] и, конечно же, слуги.
Из всех разрядов служилых людей по отечеству дьяки издревле были
самой закрытой корпорацией. В самом деле, до боярина или
окольничего, будь на то воля государева, может дослужиться любой.
Но только дьяки с их книжной премудростью и обусловленной этим
обособленностью от прочих, могли вести делопроизводство и управлять
приказами. И если бы не Смута, огненным колесом прокатившаяся по
земле и людям и переставившая все с ног на голову, никогда бы
бывшему боцману и перебежчику не бывать в дьяках!