— Годится, Армен, договорились, присылай. Какое вино-то хоть —
испанское?
— Нет, вино из Франции. Где-то по 50, 70 евро за бутылку. Там.
Ещё есть у меня пара клиентов на Италию, но это совсем мало, потом
посмотрим, если будет легко — можно тоже возить, нет — ну и пусть
выбирают, что есть. Мне сейчас главное Ле... — тут он спохватился,
явно чуть не сказал лишнего, — самых главных людей закрыть, там 5
названий всего, во Франции нетрудно купить, точно знаю.
Я брякнул, не подумав:
— Ну, пять названий-то ты мне и прям сейчас можешь продиктовать,
нет? Я тогда сразу бы сегодня и начал выяснять.
Армен аж загорелся:
— Верно говоришь, дорогой, зачем тянуть?! Пошли, я тебе их
покажу даже, по одной-то бутылке у меня все есть!
Потащил меня куда-то в подсобку... пыль, невероятная смесь
запахов, все заставлено под потолок — и вот это все потом по их
ценам безумным продается?! Хорошо, что клиенты не видят! Впрочем,
идти оказалось недалеко, Армен полез в какой-то шкаф, с виду — на
помойке подобрал, чесслово! какой там холодильник для вина, о чем
вы? Хотя, и вино-то не шибко дорогое, это даже я знаю. Интересно,
что это за такие "большие люди", фанатеющие по вину дешевле 100
евро? Или им оно за тысячу уходит? Вот ни разу не удивлюсь,
кстати!
Армен выставил на стол с десяток разных бутылок:
— Вот, смотри, снимай, все нужны! Пусть там твои посмотрят —
есть, нет, скажут цены! А я тогда тебе уже скажу, сколько мне надо.
Договорились?
— Договорились, — ответил я машинально, пытаясь поймать в фокус
этикетку, чтоб хоть что-то можно было разобрать потом.
-*-*-
Тренькнул звонок на двери, из-за длинной деревянной стойки
поднялся со стула одинокий продавец. Магазин встретил загадочной
полутьмой, несмотря на яркий солнечный день на улице.
— Bonjour, messieur! Je ve acheter вино! — стоит, смотрит
непонимающе, молчит.
— Вино! Тьфу, черт, — спохватываюсь, — ви́но!
Скептически хмыкнув, продавец медленно очертил ладонью полукруг
перед собой. Ну да, в принципе, вина тут — хоть утопись: шкафы под
потолок вдоль всех стен, плюс невысокие — метра полтора —
стеллажики разбросаны группами в торговом зале тут и там, на полу
тоже все заставлено ящиками и коробками, к прилавку приходится
буквально пробираться. Это ж сколько тут всякого?! Впрочем, сам я
все равно искать не собираюсь. У меня и шпаргалка имеется — зря я,
что ли, вчера весь вечер с гугловым переводчиком сидел?