— А она и есть карлонка! — удивленно возразил Саймон. — Я как-то
раз слышал, как она говорит — по дорвенантски, но акцент у нее — в
точности, как у мэтра Ладецки, не отличишь! Да что ты там такое
вычитала, дай взглянуть!
— Карлонка, — прошептала Айлин и на мгновение зажмурилась. —
Погоди. Я... потом тебе покажу, ладно? Сперва проверим, вдруг тут
ошибка и дело в чем-нибудь другом?
— Ладно, — вздохнул Саймон и деловито уточнил: — Как будем
проверять?
— Свеча понадобится, — объяснила Айлин. — И заговор... ну, это
вроде как заклинание, только по карлонски! И молчи, ладно? Что бы
ни случилось, молчи! Они мужчин ненавидят! А пока ты с ней не
заговоришь, она тебя и не увидит...
— Да кто они?!
— Т-с-с! — шикнула она и Саймон поспешно зажал рот ладонью.
Айлин, мысленно горячо благодаря мэтра Кирана, вытащила из сумки
свечу, зажгла и, то и дело заглядывая в гримуар и чувствуя себя
очень неуверенно, торопливо забубнила:
— Как лампада путь во тьме указала, как на небе ясны звезды
из-за туч глядят, так и ты, душа беспокойная, ворота отвори, укажи
мне путь...
Глаза Саймона округлились, и Айлин сердито показала ему кулак.
Ну да, заклинание странное! Но если оно сработает, то какая
разница? А если нет... впрочем, должно сработать, уж мэтр Киран-то
хорошо знал, о чем писал...
Пушок зашипел.
Гораздо громче, чем днем и очень, очень сердито.
Айлин замерла, услышав с другой стороны ворот стук засова.
Саймон со свистом втянул воздух сквозь зубы, но промолчал.
Ворота открылись и в проеме застыла та самая молодая женщина из
кондитерской. Разумеется, это и должна была быть она! И все-таки
Айлин почувствовала укол почти болезненного удивления, пополам с
разочарованием. Сударь Безе всегда казался таким хорошим!
Женщина поманила ее в ворота и Айлин, придерживая Пушка за
ошейник, подошла, всей кожей чувствуя, как Саймон поднял вокруг нее
целых три щита — и это кроме универсального!
— Зачем к нашему порогу пришла служанка Претемнейшей? — спросила
карлонка, улыбаясь так приветливо и ласково, что Айлин невольно
поежилась. Конечно, нежити бояться нельзя.... Или по крайней мере,
очень нежелательно, это проходят еще на первом курсе. И она вовсе
не боится! Чего ей бояться, ведь рядом Саймон и Пушок, да и щиты...
Но очень уж не подходили друг другу голос карлонки и ее же улыбка!
Ой, не вовремя, совсем не вовремя эти мысли!