Он ничего не ответил, молча пил чай
и ел торт, слушая треск свечи. Потом спросил:
— А где бабушка с мамой?
— Бабушка на работе допоздна, она
работает экономкой в богатом доме, приходит на ночь, утром уходит
раньше меня, у неё один выходной в неделю, в воскресенье. А мама
работает нянькой, она живёт у хозяев, приходит домой два раза в
неделю и то ненадолго, и её могут вызвать в любой момент. Когда я
родилась, она пошла работать кормилицей в этот дом, и потом
осталась няней этого ребёнка, постоянно про него рассказывает,
какой он офигенный. Мой ровесник, а без няни никуда. Но у хозяев
потом ещё один родился, кормилицу взяли новую, а моя мать осталась
нянькой при нём тоже, так что без работы не сидит.
— Понятно, — вздохнул Барт,
задумался, осматриваясь и в который раз узнавая каждый предмет на
этой кухне. Внезапно ему пришло в голову, и он сразу спросил, не
думая: — Стоп, а кто тебе готовит, если никого всё время нет
дома?
Эльви посмотрела на него так, как
будто он туповат, он прикусил язык, с опозданием понимая, что
приготовленная дома еда, к которой он привык стремительно и с
огромной лёгкостью, для этого района роскошь, здесь едят хлеб из
государственной пекарни с фиксированными ценами, и по праздникам
ещё что-то дорогое, что покупают готовым. Эльви перебила его мысли,
отвечая медленным спокойным голосом, как будто разговаривала с
больным:
— Я сама себе готовлю, мне не три
года.
— А, фух, — он нервно рассмеялся, с
облегчением понимая, что дом на третьем этаже — это всё-таки не
самое дно, как минимум, не такая нищета, в которой жил он сам.
Здесь мебель была старой, но вполне годной, баллон с газом тоже
стоил денег, и бидоны для воды могли себе позволить не все, в его
семье воду хранили в бочке, и она там быстро портилась. Эльви
смотрела на него так, как будто читает на лбу каждую мысль,
иронично фыркнула:
— Я не голодаю, Барт. Я понимаю, что
райончик не мечта, но всё не так плохо, честно. Квартира осталась
от деда, он работал бригадиром на «Синем камне», хорошо
зарабатывал, бабушка в молодости вообще не работала. Когда он умер,
а моя мать родила меня, всё стало сложнее, но не так плохо, как
выглядит, честно. Бабушка из дома хозяев иногда приносит очень
прикольную еду, и вещи приносит, на мне всё сейчас оттуда, оно,
может, не модное, но оно качественное. Не волнуйся. И можешь не
приносить еду, я тут не умираю с голоду, честно.