Чужая Земля - страница 29

Шрифт
Интервал


Вот как сейчас.

— А пойдем на реку, — сказал я. — Если ты, конечно...

— Пойдем-пойдем, — легко согласился Калугин. — На реке здорово, я там всегда сижу, когда надо собраться с мыслями. Ты не подумай, что мне здесь не нравится. Я просто больше так не могу.

Я вздохнул — а то вдруг Костя решит, будто я ему не сочувствую, — встал со стола, открыл платяной шкаф. Привычными, отрепетированными движениями, словно и не уезжал, почти не глядя.

Глядел я в основном на портрет Унгали. Оторваться невозможно, до чего хорош.

До чего хороша.

Была бы она просто красивая — но, увы, все намного хуже.

— Ты сам подумай, кто сюда охотно едет, и почему, — брюзжал Калугин у меня за спиной. — И какие резоны тут болтаться у дипломата, которому надо расти.

Широкополая легкая шляпа лежала на месте, рядом — «мухобойка», крошечный отпугиватель насекомых. Очень важно, чтобы все было точно там, до миллиметра, где ты оставил вещи, уезжая. Это у нас ритуал.

— Ну, мы-то с тобой не за карьерой летели, — заметил я, вешая пиджак на плечики и снимая галстук. — Давай совсем откровенно — мы просто были рады приключению и считали, что нам очень повезло. Напомнить, кто радовался больше всех?

— Приключение кончилось, тебе не кажется?

— Ну так оно должно было кончиться... И началась обычная работа...

Я копался в шкафу, думая, что переодеться в камуфляж было бы разумно, но сейчас каждая минута на счету — Калугин может остыть, а ему хочется многое сказать мне, и надо ловить момент, пока напарник готов откровенничать.

— Это не работа, а профанация. Топтание на месте. Тебе хорошо, тебя хотя бы любят!

— Да кто меня любит, когда экспедиция поголовно уверена, будто я стукач! Это с тобой все обнимаются!

— Я не про наших, — процедил Калугин.

— Хочешь сказать, тебя местные не любят?!

— Не так! — отрезал верный мой коллега.

Я высунулся из шкафа, уже в шляпе, с пристегнутой на воротник «мухобойкой», и хотел поймать Костин бегающий взгляд — глаза у напарника не на месте, он чувствует себя виноватым передо мной и теперь старается переложить вину на людей и обстоятельства. Что значит — не так его любят? А как его должны любить?.. Но Калугин стоял у дверей, а со стены на меня смотрела Унгали.

Ничего кроме «вот такая хреновая у нас работа» в голову не шло.

— Вот такая хреновая работа! — пробормотал я, уставившись на портрет, словно загипнотизированный.