– Погодите, – произнёс мужчина напротив. – Подождём
подтверждения от наших наблюдателей. Может быть, и нет причин
метаться.
Однако Георгу даже возражать не пришлось. В небольшую
комнату, отведённую когда-то для обслуживающего персонала, забежал
юноша, бледный и с округлившимися от страха глазами. Он
выпалил:
– Облава! Шерстят рынок! Громят лавки! Бьют
людей!
– Понятно, – кивнула блондинка. – Ну-с, у нас есть минут
двадцать-тридцать, пока или… если они сюда доберутся.
Успеете?
– Примерно столько мы и шли, – отозвалась напарница
Георга.
– Нет, той дорогой лучше не возвращаться, – проговорила
блондинка. – Выйдете прямо на патруль и вряд ли сможете объяснить,
что здесь забыли. На коммунальщиков вы не похожи.
Она порылась за пазухой, вытащила свёрнутый трубочкой
лист, передала его собеседнице и сказала:
– Двигайтесь по карте, и, дай Бог-Император, вернётесь в
лагерь, даже не повстречавшись с шестерёнками. Но не советую никуда
сворачивать, тогда вас и шестерёнки не найдут. Каналы
опасны.
Напарница Георга раскрыла карту, и сам вольный торговец
тоже вгляделся в хитросплетения подземных переходов Адуи. Он
хмыкнул:
– Это такой изощрённый способ от нас
избавиться?
Блондинка усмехнулась и произнесла:
– О вас, господин Хокберг, ходит много разных слухов.
Что-то похоже на анекдот, что-то на героический миф. Если хотя бы
малая доля – правда, то вам не составит труда выйти.
– Ну, тогда до встречи, госпожа Бьянки. Вот, – Георг
передал собеседнице клочок бумаги. – Это ключ. Запомните и
сожгите.
Он кивнул на прощание, надел меховую шапку и пошёл на
выход.
Меж узких переходов и рукотворного русла дерьмовой реки
заметались лучи фонарей. Телохранителю-скитарию свет не требовался,
а вот ни Георг, ни его напарница, Манрикетта Мурцатто, даже
подумать не могли сделать хоть один шаг вслепую. Что для одного,
что для другой вроде бы и не в новинку погружаться в дерьмо по
самые ноздри, но обыкновенно они использовали это выражение только
образно. В канализации Адуи погрузиться в дерьмо по самые ноздри
можно было буквально.
– Ну и как тебе наши возможные партнёры, милая
Мурцатто?
– Только не сейчас, Георг. Не дай Бог-Император
заплутать. Да и вообще здесь мерзко открывать рот.
– А говорят, наоборот, как раз ртом и стоит дышать в
таких сраных дырах.
– Нет, Боже, это отвратительно. Я почти чувствую вонь на
коже.