Eventful Summer/Беспокойное лето - страница 39

Шрифт
Интервал



Рон только поморщился.



***



Чуть позже прибыл Ремус и позвал всех на тренировку. На этот раз они занялись щитами, прицеливанием и силой заклинаний, прежде чем перейти к тому, чего все боялись – уклонениям. В очередной раз Гарри страдал меньше всех, Гермиона была второй, третьей Джинни. Молли и близнецы никак не могли увернуться от нацеленных на них заклинаний, заставив Ремуса нахмуриться.


– Если хотите добиться успеха, вы должны изменить свой образ мышления, или по крайней мере, сменить партнеров, – сказал он близнецам и велел им уклоняться от заклинаний Сириуса. Они действовали гораздо лучше, чем друг против друга, подтверждая его правоту. Однако он понятия не имел, как заставить лучше двигаться Молли.



***



В тот вечер к ужину были гости. Очень усталый Дамблдор прибыл как раз когда они готовились к ужину, а Артур и Тонкс появились, когда было подано первое блюдо. Когда все сели за стол, Дамблдор, казалось, горел желанием поделиться новостью.


– ДМП нашел ответственного за нападение дементоров. Это была старшая помощница министра, некая Долорес Амбридж. Поцелуем дементора она хотела избавиться от того, что называла "досадой для министра и законопослушных граждан". К счастью, министр одобрил использование Веритасерума в этом расследовании. Когда ее спросили, Амбридж сказала, что она сделала это для министра, с его ведома и его благословения. Министр утверждал, что не отдавал такого приказа и никогда бы его не одобрил. Под "зельем правды" он признался, что ему говорили об этом, и он ничего не сделал, чтобы остановить это, хотя и не приказывал. Оба сейчас находятся в камерах предварительного заключения в ожидании суда, который состоится послезавтра. Я предлагаю тебе, как единственному наследнику этой семьи, потребовать возмещения убытков. Надеюсь, это погубит и Амбридж, и Фаджа, и даст тебе возможность повлиять на Визенгамот в нужном направлении. /* Прим. перев.: Мардж же есть, хотя... маглы могут не учитываться */


У Тонкс были еще кое-какие новости.


– Под Веритасерумом Фадж признался во всех взятках, которые он получал от Малфоя и других. Мы не могли арестовать их всех, но мы взяли Малфоя и напичкали его Веритасерумом прежде, чем он успел пожаловаться. Он рассказал еще о нескольких взятках и их получателях, а также кое-что интересное о Пожирателях Смерти и их хозяине. Я еще не знаю, как это будет использовано, но надеюсь, поможет разгромить всю террористическую группировку.