сиуакотль** -советник помогающий правителю (дословно
-Женщина-Змея). Но несмотря на свой титул, это всегда был мужчина.
Он ведал светскими делами правительства, был главой суда, исполнял
обязанности правителя во время его отсутствия, он же выступал как
председатель выборной коллегии, когда владыка умирал. Вслед за
Женщиной-Змеей в иерархии следовали военачальники районов, за ними
следовал городской совет, который теоретически имел право принимать
политические решения, но на деле всегда подчинялся желаниям
владыки. В прежние, более демократические времена членами совета
были избранные представители кланов, но ко времени испанского
завоевания большинство советников назначались правителем.
тепустопилли*** - Копье. Оно было выше человеческого роста, а
наконечник делался из обсидиана или меди.
Теокали Тотимана не могла соперничать с пирамидой Теночтитлана,
но поднимаясь по лестнице все время вверх, я думала иначе. А еще
размышляла, что стоило индейцам придумать лифт?
К вершине ноги уже попросту гудели от напряжения. И это,
несмотря на то, что Уанитль все время не только сам держал Надюшку,
но и меня пытался поддержать. Но ступени были такими узкими,
высокими и неудобными, что приходилось карабкаться практически на
коленях, чтобы не упасть вниз.
Не удивлюсь, если это так и задумывалось. Мол, ползи к богу на
коленях, раб!
Но все когда-нибудь заканчивается, закончился и наш подъем.
С вершины пирамиды толпа людей на площади казалась цветастым
морем. Оно пело и ликовало, выкрикивая время от времени ритуальные
фразы, смысл которых не всегда был понятен мне. Но любой шум
перебивал огромный, выше человеческого роста и метров пять в
охвате, барабан. В него бил молодой жрец, посаженный на специальный
помост.
Ударам главного барабана вторили другие, намного меньше своего
собрата. Им же помогали звуки местной флейты.
Все это создавало такую уродливую какофонию звуков, что голова
начала болеть еще на пути к вершине. Здесь же на самой вышине,
вблизи источников звука стоять было невыносимо.
Но прежде чем скрыться под сводами храма, пришлось подойти к
краю пирамиды, чтобы вместе со всеми поприветствовать народ
Тотимана.
Как только эта миссия была выполнена, я поторопилась скрыться
внутри храма.
Правда, лучше от этого не стало.
И глядя на вереницу сидящих на коленях людей, привязанных
веревкой к длинной жерди, вбитой в стену, поняла, что подношением
лишь цветов в дар богам сегодня не ограничатся!