— Если не отозвалась ни одна стихия, студент считается
посвященным ветру, — заметив мое удивление, уточнила
Джейн.
Мы любовались церемонией из окна своей квартиры, благо окна как
раз выходили во внутренний двор. Не было смысла суетиться и стоять
в огромных очередях: рано или поздно проверят всех. Да и сама
церемония приелась после десятого раза — студент подходил к
ректору, выслушивал напутственные слова, давал свой браслет
ректору, надевал обратно и вставал в центр круга. Как сказала
Джейн, академия активирует их, как Повелители, и передает магию
через браслеты, но с существенным ограничением на дальность. Иначе
всем владением давно правил бы ректорат, хмыкнул я про себя.
Студент спокойно стоял на месте, правда, некоторые обезьянничали и
махали руками, — итог один: через некоторое время стихия
реагировала — поднимался огонь от углей, в воде закручивался
водоворот, земля проходила волнами или реакции не было, а ректор
лично подтверждал принадлежность к ветру. Каждый раз толпа
встречала результат овациями, и испытуемый покидал место с
торжеством победителя. Тина буквально прикипела к окну, каждый раз
подпрыгивала от нетерпения и аплодировала вместе с толпой. Джейн
отнеслась к представлению более спокойно, а я просто махнул рукой и
ушел в комнату древней лаборатории. Мне был интересен скорее
механизм ритуала, чем его реализация.
В комнатке ничего не изменилось, к счастью. Довольно быстро я
нашел транскрипцию слова-ключа и, руководствуясь инструкциями,
прошептал его над обложкой первого попавшегося под руку тома. Без
какого-либо результата. Изменил тон, подправил пару звуков и
экспериментировал, откровенно мрачнея после каждой неудачной
попытки. Еще раз залез в словарь, выписал похожие фразы и через
десяток произнес слово-ключ — протяжно, смягчая звуки. Прямо на
моих глазах символы неуловимо изменились, превратившись в знакомые
буквы первой династии. Торжество и предвкушение распирало, я еле
удерживался, чтобы не запеть во всю мощь легких. Следующий том —
такой же результат! Думаю, меня ожидают долгие ночи в обнимку со
словарем. Пока что я решил ограничиться переводом заглавий книг, но
процесс был прерван в самом начале — в дверь нетерпеливо постучали,
а голос Джейн поведал про подошедшую очередь испытания.
Оказывается, ритуал шел по спискам, во главе которого поставили
аристо и представителей домов. Разочарованно отложив в сторону
словарь, я последовал за принарядившимся девушками. И когда только
успели?