— Вау, тебе приснился пророческий сон?! — восхищенно спросил
Дадли. И к папе: — Вот это круть! Он у нас этот… медиум, ага?
— Ты мой маленький кудесник! — воскликнула Петунья и вдруг
разрыдалась, сгребла Гарри в охапку и крепко поцеловала. — Ты это
можешь, и приносишь счастье. Ты спас человеческую жизнь, Гарри, я
так горжусь тобой!
— Хм… — произнес дядя, уже по-доброму глядя на мальчишку.
— Гарри, дорогой, ты что-нибудь хочешь? — в порыве чувств
расщедрилась тётя.
Гарри весело окинул родственников взглядом и хитренько
прищурился:
— Хочу…
Многозначительная пауза, напряженное ожидание, потрескивает
воздух. Тётя не выдерживает первая, опасливо шепчет:
— А… что ты хочешь?..
Нахальная улыбка и ошеломляющий ответ:
— Усыновите меня!
Миссис Фигг, шаркая шлепанцами, тихо брела по Тисовой к улице
Магнолий, на которой она, собственно, и проживала вместе со своими
кошками. Проходя мимо четвёртого дома, она притормозила и вытянула
тощую, дряблую шейку над живой изгородью, заглядывая в сад Дурслей.
Её серенькие влажные глазки тут же нашли искомый объект — худого
мальчика в поношенной и дырявой, на пару размеров великоватой
одежке. Держа в тонких руках явно тяжеловатую для него мотыгу,
Гарри с усилием дренажировал почву на грядках, готовя их под
посадки для новых цветов.
Со стороны дома донесся скрип открываемой двери, и мощный,
раскатистый бас громыхнул на весь сад:
— Мальчишка!
Гарри поднял залитое потом лицо, локтем отер щеку, оставив на
ней черные разводы грязи, воткнул мотыгу в землю и неуклюжей рысцой
побежал к дому. Миссис Фигг проводила его взглядом и удрученно
покачала головой — жаль, но придется огорчить Дамблдора, написать
ему, что мальчика держат в черном теле, заставляют работать,
одевают в обноски и, похоже, недокармливают, вон какой худенький… И
с этими печальными мыслями добрая старушка пошаркала домой, к своим
котикам, с которыми переехала сюда пять лет назад по просьбе
Дамблдора.
Гарри же, войдя в дом, на ходу содрал с себя старую рубашку
Дадли, которую надевал для работы в саду, скомкав её и швырнув в
чулан, прошел на кухню, куда его позвал дядя. Вопросительно глянул.
Вернон вместо ответа ткнул пальцем на открытое французское окно.
Там на низеньком подоконнике сидела Талия, а перед ней лежала
здоровенная дохлая крыса. Гарри тут же посмотрел в потолок,
надеясь, что мама ещё не встала. Судя по тишине — она пока изволила
почивать. Кивнув отцу, Гарри торопливо достал из-под мойки черный
полиэтиленовый мешок и пошел убирать кошачий трофей, пока мама не
увидела. Вернон же, допив кофе, собрал остальные бумаги в портфель
и отправился одеваться на работу.