- Ёрник вы и богохульник, Эйб, - сказал Причер от души.
- Есть маленько, - легко согласился Кронштейн. - Отпечаток
профессии, наверное. Майкл, подъем! И кильватерным строем на выход.
Я лидирую, а то не протолкаемся ведь.
- У меня найдется, чем протолкаться, - грозно сообщил
Воровский.
- Только не сегодня, - попросил Кронштейн, и двинулся вперед,
раздвигая животом толпу.
На улице оказалась тропическая, хоть глаз отстрели, ночь.
Дежурное освещение выхватывало из черноты куски пространства,
жизненно необходимого для несения службы, но за границу желтоватых
пятен соваться отчего-то не хотелось. Вдалеке переливалась огнями,
как рождественское дерево, шахтная вышка. Немного правее набухло в
портовой зоне четко очерченное, будто сплюснутое, зарево, и где-то
высоко над ним мерцали красные огоньки на мачтах «Тревоги».
- Нам туда, - сказал Кронштейн, тыча пальцем в красные
звездочки. - Мы без машины, оно и к лучшему. Прогуляемся ножками.
Вы как, Причер?
- Элементарно, - капеллан всей грудью вдохнул пропитанный
запахом джунглей воздух, после спертой атмосферы бара показавшийся
очень даже свежим. Да, здесь отдавало сельвой - просто в первые дни
Причер с отвычки этого не почувствовал. Сейчас он вспомнил, что
очень скоро ему в сельву идти, и подумал, что неплохо бы
восстановить старые рейнджерские навыки - в частности, умение
различать оттенки запаха джунглей. Только сначала не мешало бы
спросить у Кэссиди, какой оттенок что значит тут, на Кляксе. «Да,
ведь Кэс тоже обещал зайти в бар и, может быть, принести
информацию, о которой я просил. А послезавтра у меня полевой выход
с разведгруппой – к этому времени нужно быть абсолютно свежим.
Значит, ни в коем случае не перебрать сегодня. Ни в коем
случае».
- Я просто забываю все время, что у вас нога, - извиняющимся
тоном сообщил Кронштейн.
- Забываете - и отлично. Лучше запомните, что мне сегодня не
стоит надираться.
- Как прикажете, святой отец. Насильно спаивать не будем.
Слушайте, а может, правда, найдем тачку какую-нибудь? Их тут полно.
Американцы - чистые дети, технику не ценят, бросают где попало.
Грех не стырить, правда, Воровский? Ой... Виноват, господин
капитан, сэр. Больше не повторится. Ха-ха! Извините, Причер. Я вас
уже за русского держу.
- Это комплимент, наверное? - улыбнулся Причер. - Ладно,
пойдемте.